80-ročná Američan: Presun do Francúzska jej zachránil život

80-ročná Američan: Presun do Francúzska jej zachránil život

Carole Carson strávila väčšinu svojho života starostlivosťou o potreby ostatných. Keď jej manžel pred štyrmi rokmi zomrel, vtedajší 80-ročný si uvedomil, že je čas urobiť niečo pre seba.

Nový začiatok vo Francúzsku

Po starostlivom zvážení, či by sa mala presťahovať k svojej dcére na Stredný západ, sa Carole namiesto toho rozhodla opustiť Kaliforniu pozadu a presťahovať sa do Francúzska, kde jej syn žije so svojou manželkou a deťmi. V roku 2021 zozbierala všetku svoju odvahu a odletela do Castelnau-le-Lez, malebného miesta na okraji Montpelliera v južnom Francúzsku, aby sa pustila do čerstvého štartu. Stále tam žije o štyri roky neskôr.

Rozhodnutie o zmene života

„Nemyslím si, že je prehnané povedať, že teraz by som bol mŕtvy, keby som sa nepresťahoval do Francúzska,“ hovorí Carole cestovnému tímu CNN. Teraz je v Castelna-le-Lez šťastnejšia ako kedykoľvek predtým a jej zdravie sa dramaticky zlepšilo. Skvelá mama, ktorá píše pre svoje „domáce noviny“ v Nevade City, si konečne uvedomila svoj dlhý sen snom o tom, že sa stane romantickým, so štyrmi publikovanými románmi.

„Niečo, čo som bol oslobodený od očakávaní, ktorý bol založený na tom, čo som vždy založený na tom, čo som bol vždy, mi umožnilo byť spisovateľom, ktorého som vždy chcel byť ...“ hovorí. „Mal som slobodne znovu objaviť sa.“

Veľká zmena vo veku 80 rokov

Ak chcete urobiť takú veľkú zmenu vo veku 80 rokov, Carole bola nič iné ako ľahká. „Bol som niekoľkokrát v tejto európskej krajine a uvažoval som o tom, že sa tam sťahoval so svojím manželom, ale nebol tak nadšený touto myšlienkou,“ vysvetľuje. „Bol veľmi zvykom. A ku koncu svojho života som bol jeho opatrovateľom; trpel demenciou, Alzheimerovou chorobou a pľúcnou chorobou, ktorá mu sťažovala.

Po jeho smrti v apríli 2021 Carole predala svoj milovaný domov, oddelený od mnohých jej majetkov, požiadal o vízum a začal „desivý“ proces presťahovania sa do Francúzska. „To, čo ma skutočne motivovalo k pohybu, bola skutočnosť, že by som bola s rodinou a mala úplne nový začiatok,“ vysvetľuje.

Výzvy v novom dome

Aby si udržala svoju nezávislosť, Carole sa rozhodla vtiahnuť do bytu v rovnakej budove ako jej syn a jeho rodina. Pripúšťa však, že prvých pár mesiacov považovala za neuveriteľne ťažké vo svojej novej krajine, pretože sa presťahovala z veľkého domu do oveľa menšieho bytu. „Zrazu som žil v štúdiu, ktoré bolo také horúce, že som ťažko dýchal, a okná sa nedali otvoriť, pretože vyšli na ulicu,“ píše. „Nebol som priateľom; bál som sa ísť do pekára, aby som si kúpil chlieb, pretože som si nebol istý, či sa budem vysporiadať so zmenou alebo komunikáciou.“

Sila písania

Zaobchádzanie s „obrovskou stratou“ manžela, priateľmi, domácim a životom, ktorý poznala, ako aj zmenu z úplnej nezávislosti na závislosť, priviedla na svetlo detské trauma, s ktorým sa predtým skutočne nezaoberala. „To bolo skutočne strašidelné,“ dodáva. Vo svojej bezmocnosti Carole nasmerovala svoj smútok do listu a začala román, ktorý vždy chcela skončiť, ale nikdy na to nenašla čas.

„Myslím, že som plakala stále, keď som napísal,“ spomína. „Keď som písal, mal som v očiach slzy, ale táto prvá kniha bola viac diktát ako písanie.“

Úspešné publikácie

Carole vysvetľuje, že vysvetľuje prvé strany svojho prvého románu „ Blackbird ", ale nikdy sa neskončila v 60. rokoch. „Táto myšlienka bola zachránená v mojej hlave tak dlho,“ hovorí. „Keď som bol konečne schopný sedieť, slová práve tečú.“ „Katarská“ zážitok z písania jej pomohol vyrovnať sa s nepokojom v jej živote a vysporiadať sa s niektorými témami, s ktorými bojovala.

Integrácia do komunity

Zatiaľ čo Caroles vyvinula nezávislosť, postupne sa integrovala do miestnej komunity. Našťastie zistila, že napriek ťažkostiam s jazykom by mohla ľahko nadviazať kontakty s ľuďmi. „Našiel som priateľov, aj keď moja francúzština je hrozná,“ hovorí. „A mám priateľov, ktorí sú mi tak blízko ako tí, ktorých som v USA zanechal.“

„Priatelia dávajú životný zmysel. Myslím, že dom môže prísť alebo ísť. To, čo jete, môže prísť a ísť. Ale oni sú vaši priatelia, aspoň pre mňa, ktorí si vymýšľajú váš deň.“

Zdravie a kvalita života

Carole, ktorá mala v priebehu rokov „sériu kariéry“, a to aj vo vzdelávaní a podnikaní, pripúšťa, že bývala workoholik. Dnes je tento životný štýl vo Francúzsku prospešná. V súčasnosti trávi Carole ráno písaním a potom sa chystá na prechádzku so svojimi „priateľmi“. „Berieme psa so sebou, pijeme kávu a chat,“ hovorí. „Potom sa vrátime a niekedy jeme spolu.“

Carole poznamenáva, že jej zdravie sa v Spojených štátoch znížilo, ale počas svojho pobytu vo Francúzsku našla veľkú zmenu. „Videla som tu niektorých najlepších lekárov na svete a hodnotiť tu lekársku starostlivosť,“ hovorí.

Záver: uspokojujúci život v starobe

Carole nedávno ukončila svoje zdravotné poistenie USA, pretože vedela, že ju nemôže obnoviť. „Pred niekoľkými mesiacmi som prevzal francúzsky systém, takže už nemusím platiť 400 dolárov mesačne, čo je pekné ... Mohol by som tu ľahko žiť zo svojho sociálneho zabezpečenia, ktoré by som nikdy nemohol mať v USA. Potreboval by som tam ďalší príjem.“