Двама загинали и четирима изчезнали при експлозия в италианска рафинерия

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Най-малко двама загинали и четирима изчезнали след експлозия в италианска газова рафинерия близо до Флоренция. Други девет души са ранени. Регионалните власти разследват причините.

Mindestens zwei Tote und vier Vermisste nach Explosion in einer italienischen Gasraffinerie bei Florenz. Neun weitere Personen wurden verletzt. Regionale Behörden untersuchen die Ursachen.
Най-малко двама загинали и четирима изчезнали след експлозия в италианска газова рафинерия близо до Флоренция. Други девет души са ранени. Регионалните власти разследват причините.

Двама загинали и четирима изчезнали при експлозия в италианска рафинерия

Рим, CNN - Експлозия в газова рафинерия близо до италианския град Флоренция уби най-малко двама души, а четирима са в неизвестност, съобщават местните власти.

Ситуация с наранявания и щети

Освен това девет души бяха ранени при експлозията в съоръжението, собственост на Eni - една от най-големите енергийни компании в Италия. Пожарът, причинен от експлозията, вече е овладян, съобщиха от община Каленцано.

Официално изявление от Eni

„Eni потвърждава, че тази сутрин е избухнал пожар в депото за гориво в Каленцано“, се казва в изявление на компанията. Подчертава се също, че пожарът е бил ограничен до товарна зона и бензиностанцията не е засегната по никакъв начин.

Мерки, взети от властите

„Последствията и причините ще бъдат прегледани незабавно“, добави Ени. Регионалният отдел за гражданска защита издаде предупреждение за района в рамките на пет километра от експлозията и призова жителите да „държат прозорците затворени и да избягват да са близо до района“.

Дни на траур и помен

„Цяла Тоскана се обединява в траур за трагедията, която се случи днес в Каленцано“, каза регионалният президент Еудженио Джани в Telegram. Местната общност също обяви двудневен траур за понеделник и вторник.

Това съобщение се развива и ще бъде актуализирано.