Celebración de la tradición: Radmer celebra una digna celebración de Santa Bárbara en 2024

Celebración de la tradición: Radmer celebra una digna celebración de Santa Bárbara en 2024

El domingo tuvo lugar en Radmer y Vordernberg la tradicional celebración de Santa Bárbara, dedicada a Santa Bárbara, la patrona de los mineros. Harald Heupl realizó el salto de cuero en el Gasthaus zum Erzberg y fue aceptado ceremoniosamente en la clase de mineros. Las celebraciones comenzaron con el ritual del “Gänzn Wassern”, donde se agradecía a los mineros con un aguardiente, mientras el resto se vertía en la plaza para pedir una rica cosecha, como mi distrito informó.

El evento comenzó en Vordernberg el 30 de noviembre de 2024 con la llegada de los invitados de honor a los salones Barbara. La procesión con antorchas hasta la iglesia parroquial estuvo acompañada musicalmente por la banda de trajes tradicionales del archiduque Johann. Durante la Misa de Santa Bárbara, se honró a los mineros fallecidos y se expuso la reliquia de Santa Bárbara. El punto culminante de la noche fue el salto de cuero, donde se honró a los miembros que lo merecían. También se extrajo un nuevo tipo de cerveza Barbara. Esto va de la mano con la larga tradición de Knappen de Vordernberg, fundada hace 95 años. Knappen Vordernberg informó.

Lo que resulta particularmente notable de ambas celebraciones es el profundo arraigo de las costumbres y tradiciones de la región, que se remonta a una larga historia de minería. El salto de cuero simboliza no sólo la circunscripción de nuevos mineros, sino también la preservación de estas importantes prácticas culturales. En Radmer, el alcalde Gerhard Winter destacó la importancia de esta tradición en tiempos de cambio.