Iszlám a tilalom ellenére: A berlini bíróság ellentmondásos tolmácsokat használ!

Iszlám a tilalom ellenére: A berlini bíróság ellentmondásos tolmácsokat használ!

Berlin, Deutschland - Egy robbanásveszélyes esemény rázza a bizalmat a berlini igazságszolgáltatási rendszerben! Egy 73 éves iszlamista, akinek a szövetségét "Berlin" Iszlám Központ "betiltották, 2015 óta tolmácsként dolgozik a berlini kerületi bíróságnál. Ez a kinyilatkoztatás a" Bild "újságból származik. Az a férfi, aki szorosan kapcsolódik a „Berlin Iszlám Központjával”, amely jelenleg a címsorban van, körülbelül 15 ügyben támogatta a bíróságot fordításokkal. Az egyik csodálkozik: Hogyan maradhatna ez következmények nélkül?

2022 -ben az "Iszlám Központ Berlin", az "Iszlám Központ Hamburg" (IZH) részleges szervezete, először jelent meg az Alkotmányvédelmi Jelentésben. Nancy Faeser belügyminiszter fejekkel körmöket készített, és szélsőséges nézeteinek és objektív céljainak köszönhetően 2024 júliusában betiltotta az IZH -t. Irán kiterjesztett karjának tekintik. Despite this clear line, the Islamist was also used as an interpreter by the court, such as Focus .

Tiltott kapcsolat

A tilalmat kiejthetik, de a valóság másképp néz ki! Mivel az ellentmondásos tolmács továbbra is a tolmácsok medencéjének része, amelyet elméletileg megkérdőjeleznek a bírósági szolgálat számára. 2024 július óta nem használták fel, de a bíróság hallgat azokról az esetekről, amikor pontosan tolmácsként dolgozott. Sem a számokat, sem a részleteket nem fedik fel, így az igazságszolgáltatás átlátszatlan helyzetben megtalálható.

De miért nem vizsgálták meg az igazságszolgáltatás és az esetlegesen szélsőséges szervezet közötti kapcsolatot? A helyes válasz erre továbbra is homályos, de megkérdőjelezi az igazságügyi hatóság biztonsági koncepcióját.

Az esemény ismét szemlélteti a biztonság és a világos felülvizsgálati mechanizmusok közötti feszültség hatalmas területét. A politikusok szintén nem maradnak észrevétlenül, mert a „Berliner Zeitung” szerint a kérdést most feltesszük, hogy hány más eset maradhat észrevétlenül. A kritikusok nagyobb átláthatóságot és ellenőrzést igényelnek az ország biztonsága szempontjából releváns területeken.

Az IZH tilalma óta a nézeteket a hatóságok felé irányították a potenciális biztonsági hiányosságok kialakítása érdekében. A nyomás növekszik, hogy végül hatékonyan cselekedjenek a szélsőséges ötletek ellen - szintén a Justiwesen -ben, mivel a bild jelentések.