Ισλαμιστής Παρά την απαγόρευση: το δικαστήριο του Βερολίνου χρησιμοποιεί αμφιλεγόμενους διερμηνείς!
Ισλαμιστής Παρά την απαγόρευση: το δικαστήριο του Βερολίνου χρησιμοποιεί αμφιλεγόμενους διερμηνείς!
Berlin, Deutschland - Ένα εκρηκτικό γεγονός κουνάει την εμπιστοσύνη στο δικαστικό σύστημα του Βερολίνου! Ένας 73χρονος ισλαμιστής, του οποίου η ένωση "Ισλαμικό Κέντρο Βερολίνου" απαγορεύτηκε, εργάζεται ως διερμηνέας για το περιφερειακό δικαστήριο του Βερολίνου από το 2015. Αυτή η αποκάλυψη προέρχεται από την εφημερίδα "Bild". Ο άνδρας, ο οποίος είναι στενά συνδεδεμένος με το "Ισλαμικό Κέντρο Βερολίνου", το οποίο βρίσκεται τώρα στους τίτλους, υποστήριξε το δικαστήριο με μεταφράσεις σε περίπου 15 περιπτώσεις. Κάποιος αναρωτιέται: Πώς θα μπορούσε να παραμείνει χωρίς συνέπειες;
Το 2022, εμφανίστηκε για πρώτη φορά το "Ισλαμικό Κέντρο Βερολίνου", μια μερική οργάνωση του "Ισλαμικού Κέντρου Αμβούργου" (IZH) για πρώτη φορά στην έκθεση συνταγματικής προστασίας. Ο υπουργός Εσωτερικών Nancy Faeser έκανε καρφιά με κεφάλια και απαγόρευσε το IZH τον Ιούλιο του 2024 λόγω των εξτρεμιστικών απόψεών της και των αντικειμενικών στόχων. Θεωρείται ένας εκτεταμένος βραχίονας του Ιράν. Παρά τη σαφή αυτή γραμμή, ο ισλαμιστής χρησιμοποιήθηκε επίσης ως διερμηνέας από το δικαστήριο, όπως το
Μια απαγόρευση μπορεί να προκληθεί, αλλά η πραγματικότητα φαίνεται διαφορετική! Επειδή ο αμφιλεγόμενος διερμηνέας εξακολουθεί να είναι μέρος της ομάδας διερμηνείς, οι οποίοι θεωρητικά τίθενται υπό αμφισβήτηση για την υπηρεσία του δικαστηρίου. Δεν έχει χρησιμοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2024, αλλά το δικαστήριο είναι σιωπηλό για τις περιπτώσεις στις οποίες ακριβώς εργάστηκε ως διερμηνέας. Κανένα αριθμοί ούτε λεπτομέρειες αποκαλύπτονται, έτσι ώστε το δικαστικό σώμα να μπορεί να βρεθεί σε αδιαφανή κατάσταση. Αλλά γιατί η σχέση μεταξύ του δικαστικού σώματος και μιας ενδεχομένως εξτρεμιστικής οργάνωσης δεν εξετάστηκε περισσότερο εκ των προτέρων; Η σωστή απάντηση σε αυτό παραμένει ασαφής, αλλά αμφισβητεί την έννοια της ασφάλειας της δικαστικής εξουσίας. Το περιστατικό απεικονίζει για άλλη μια φορά το τεράστιο πεδίο έντασης μεταξύ της ασφάλειας και της ανάγκης για σαφείς μηχανισμούς αναθεώρησης. Οι πολιτικοί δεν είναι επίσης απαρατήρητοι, διότι σύμφωνα με το "Berliner Zeitung", το ερώτημα τίθεται τώρα πόσες άλλες περιπτώσεις ενδέχεται να παραμείνουν ανιχνευμένες. Οι επικριτές απαιτούν περισσότερη διαφάνεια και έλεγχο σε περιοχές που σχετίζονται με την ασφάλεια της χώρας. Από την απαγόρευση του IZH, οι απόψεις έχουν κατευθυνθεί προς τις αρχές προκειμένου να εμφανιστούν πιθανά κενά ασφαλείας. Η πίεση αυξάνεται για να ενεργήσει τελικά αποτελεσματικά ενάντια στις εξτρεμιστικές ιδέες - επίσης στο Justiwesen, όπως το bild αναφέρει. Απαγορευμένη σύνδεση
| Details | |
|---|---|
| Ort | Berlin, Deutschland |