利辛巴赫正在成为一片绿洲：复兴从现在开始！

利辛巴赫正在成为一片绿洲：复兴从现在开始！

今天，即 2025 年 9 月 5 日，一项重要的环境政策项目将在维也纳启动。 Gutheil-Schoder-Gasse 和 Breitenfurter Straße 之间的 Liesingbach 修复工程的启动标志着水体生态升级的又一重要步骤。

恢复项目总共覆盖利辛巴赫 9.2 公里长的路段，其中 3.5 公里已经成功重新设计。 Draschepark 的最后复垦工作现已完成。该项目的目的是将列辛改造成天然绿色绿洲，同时改善防洪。一条新的雨水渠将在河流恢复的同时修建。

生态措施和水质

水利部长诺伯特·托奇尼格强调了该项目对于防洪和改善生态条件的重要性。复性不仅可以为动植物创造栖息地，还可以显着改善利辛巴赫河的水质。计划采取的措施包括：

• Pendelstrecken im Gewässerlauf für abwechslungsreiche Gewässerzonen;
• Die Schaffung einer Erholungsinsel bei der Riegermühle;
• Pflanzung von 260 hitzetoleranten Bäumen und über 780 heimischen Sträuchern;
• Eine innovative Rankbegrünung mit dem Konzept „Schwebendes Grün“ auf Höhe des Steinsees.

新的雨水下水道采用微型隧道工艺建造，外径为 172 厘米，内径为 140 厘米。特别注意尽量减少施工过程中产生的噪音和灰尘等排放。欧盟 LIFE EnCAM 项目将在施工过程中采取气候友好型措施。

项目融资及执行细节

该项目的总成本约为8500万欧元，其中维也纳市出资约6900万欧元，联邦农林部资助约1600万欧元。因此，该市的股份是最大的融资者。施工工作由维也纳水域部门 (MA 45) 与维也纳运河合作进行，恢复项目预计于 2027 年完成。

行政当局已经成功实施了第一阶段的建设，该阶段于 2022 年中期开始进行第一次翻修工程，特别是在 Großmarktstrasse 和 Gutheil-Schoder-Gasse 之间。地区领导人 Gerald Bischof 强调了这些措施将为行人和骑自行车者创建的新地下通道的作用。

公共关系和信息中心

该项目成功的一个重要因素是公共关系。 B.A.C.H.L. Gutheil-Schoder-Gasse 19 的信息中心自 2021 年起开放，提供有关项目、施工进度和互动展览的信息。这一承诺促进了民众的理解和支持。

利辛巴赫的复兴不仅是环境责任的标志，也是如何通过有效的项目管理、明确的目标定义和公众参与来应对生态和城市发展挑战的一个例子。有关复性措施的规划和实施的更多信息，有兴趣的人可以访问网站 联邦环境局 使用权。

随着利辛巴赫恢复工作的进展，这个有价值的自然项目将如何发展，以及它将对维也纳当地的生物多样性和生活质量产生哪些积极影响，仍然令人兴奋。