Dal frantoio alla moda: gli imprenditori locali conquistano la scena

Dal frantoio alla moda: gli imprenditori locali conquistano la scena

Nella pittoresca regione lungo la Strada del Vino, il Traussner Mühle a Ehrenhausen è diventato un'attrazione affascinante. Dieter Tatzl, proprietario dal 2016, si impegna con passione nel preservare questo bene culturale di oltre 400 anni. Per lui è molto importante che la farina provenga da una produzione sostenibile e che il 70% dei cereali utilizzati provenga dalla zona circostante. Il resto proviene dal Burgenland e dalla Bassa Austria. Oltre alla tradizione, il mulino offre ai suoi ospiti anche la possibilità di partecipare a corsi di panificazione e di approfondire la tecnologia del mulino.

Un altro eccezionale contributo a questo patrimonio regionale viene dalla sarta Christa Franz di St. Ulrich in Greith. Ha festeggiato il suo anno più emozionante nel 2024 presentando le sue creazioni alle sfilate più importanti del mondo. Alla Vienna Fashion Week ha presentato 20 abiti eleganti e distintivi, seguita da una brillante performance alla Milano Fashion Week, dove ha attirato l'attenzione dei principali esperti di moda.

Innovazioni nell'artigianato

Nel settore della produzione alimentare di lusso Carmen e Werner Krauss si distinguono con la loro raffinata distilleria “Distillery Krauss” a St. Martin in Sulmtal. Dopo aver iniziato in un piccolo garage nel 2007, si sono affermate come una delle distillerie più premiate al mondo. Il loro “Sulm Valley Whiskey” è stato nominato il miglior whisky del mondo al World Spirits Championship di San Francisco nel 2022. Con l’obiettivo di diventare ancora più conosciuti negli Stati Uniti, hanno recentemente avviato una collaborazione con i nipoti della leggenda del cinema Charlie Chaplin per introdurre il marchio “Generation”.

Oltre all'artigianato tradizionale, Kathrin Stern e Rita Resch e la loro azienda sozKom a Krottendorf-Gaisfeld si impegnano per lo sviluppo delle competenze sociali per persone di tutte le età. La loro filosofia si basa su una collaborazione rispettosa e riconoscente, che è valsa loro numerosi premi, tra cui “Imprenditore sociale” e Trigos nella categoria Iniziative dei dipendenti.

In una disciplina completamente diversa, Reinhard Kleindl, autore e atleta di Söding, brilla su molti palcoscenici. Unisce il mondo della parola scritta e quello dell'alta fune, dimostrandosi un professionista e diventando allo stesso tempo un autore di best-seller. Il suo ultimo thriller “Chaos Code” e il premio per il premio di giornalismo scientifico della Fondazione austriaca per la ricerca dimostrano il suo talento poliedrico.

Gli sviluppi in questa regione mostrano una notevole diversità. Dall'artigianato tradizionale alla moda innovativa, all'impegno sociale e al successo letterario, questa zona è diventata un crogiolo di creatività e imprenditorialità. Ogni esempio è una testimonianza della dedizione e dello spirito innovativo delle persone qui, che sono disposte a preservare il proprio patrimonio aprendo al contempo nuovi orizzonti per portare la regione sotto i riflettori.