Braunau disegna la fine: le strade agli operatori nazisti vengono rinominate!

Braunau disegna la fine: le strade agli operatori nazisti vengono rinominate!

Braunau am Inn, Österreich - Il 3 luglio 2025, il Consiglio municipale di Braunau decise con 28 contro 9 voti per rinominare Josef-Reiter-Straße e Franz-Resl-Straße. Questo viene fatto nel contesto di molti anni di richieste di allontanare il patrimonio nazionale socialista nel luogo di nascita di Adolf Hitler. Willi Mernyi, presidente del Comitato Mauthausen Austria, ha descritto la decisione come "successo bello, duro" e ha ringraziato i sostenitori di questa misura.

La rinascita non è solo un passo simbolico, ma segue anche un rapporto legale dell'esperto costituzionale Markus Vašek della Johannes Kepler University Linz. Questo rapporto afferma che le corse su strada che i nazionalsocialisti onorano, violano il contratto statale austriaco e sono quindi incostituzionali. L'articolo 9 del trattato statale obbliga l'Austria a rimuovere "tutte le tracce del nazismo" dalla vita pubblica e a testare le biografie dell'omonimo dovrebbero essere sospettati di onere nazisti.

Nuovo nome Suggerimenti

Per Josef-Reiter-Straße, Dr. Lea Olczak, un anti-Fascista di Braunau, proposto come nuovo omonimo. Franz-Resl-Straße deve essere sostituito dal nome Maria Stromberger, un combattente di resistenza cattolica. Questi suggerimenti rendono lo sforzo di correggere le ingiustizie storiche e di dare alle vittime del nazionalsocialismo più riconoscimento.

L'FPö ha parlato contro la rinascita, mentre le altre fazioni, tra cui Övp, Spö e i Verdi, hanno sostenuto questo passaggio. Lo storico Florian Schwanninger ha documentato i background nazisti contaminati delle corse su strada. Josef Reiter e Franz Resl erano entrambi in stretto contatto con i leader nazisti e erano in gran parte integrati nel regime nazionale socialista. In passato, Linz ha già rimosso i nomi stradali di nomi contaminati.

Ulteriori passaggi per la denazificazione

A settembre, il Consiglio locale sta pianificando un ulteriore rinnovamento della scala Dr.-Kriechbaum, per cui Charlotte Taitl, una vittima dell'Olocausto, è proposto come omonimo. Eduard Kriechbaum, dopo di che la strada era stata nominata, aveva svolto un ruolo importante durante l'era nazista ed era già revocato la cittadinanza onoraria.

Robert Eiter, portavoce della rete superiore austriaca contro il razzismo e l'estremismo di destra, sottolinea le conseguenze di distanza di diffusione dell'opinione degli esperti per tutta l'Austria. Altre città hanno anche iniziato a controllare le loro corse su strada e cambiare nomi contaminati. Questo è visto come un segnale per un movimento più ampio in molte comunità che vogliono dare uno sguardo critico al passato nazista. Il comitato di Mauthausen e organizzazioni simili continuano a lottare per la costante attuazione delle disposizioni antifasciste del contratto statale.

Le decisioni del Consiglio locale di Braunau mostrano che lo stress storico può anche essere affrontato nel mondo di oggi quando la volontà è disponibile per il cambiamento.