Braunau tire la fin: les rues aux opérateurs nazis sont renommées!

Braunau tire la fin: les rues aux opérateurs nazis sont renommées!

Braunau am Inn, Österreich - Le 3 juillet 2025, le Conseil municipal de Braunau a décidé avec 28 contre 9 voix pour renommer Josef-Reiter-Sstraße et Franz-Resl-Straße. Cela se fait dans le contexte de nombreuses années de demandes pour éloigner le patrimoine national-socialiste dans le lieu de naissance d'Adolf Hitler. Willi Mernyi, président du Comité Mauthausen Autriche, a décrit la décision comme "un succès magnifique et dur" et a remercié les partisans de cette mesure.

Le changement de nom n'est pas seulement une étape symbolique, mais suit également un rapport juridique de l'expert constitutionnel Markus Vašek de l'Université Johannes Kepler Linz. Ce rapport indique que les courses routières que les national-socialistes honorent, violent le contrat de l'État autrichien et sont donc inconstitutionnelles. L'article 9 du traité d'État oblige l'Autriche à supprimer «toutes les traces du nazisme» de la vie publique et à tester les biographies de l'homonyme devrait être soupçonnée de fardeau nazi.

Nouvelles suggestions de noms

Pour Josef-Reiter-Sstraße, le Dr Lea Olczak, un anti-fasciste de Braunau, a proposé comme un nouvel homonyme. Franz-Resl-Sstraße doit être remplacé par le nom de Maria Stromberger, un combattant de résistance catholique. Ces suggestions se rendent à corriger les injustices historiques et à donner plus de reconnaissance aux victimes du national socialisme.

Le FPö s'est prononcé contre le changement de nom, tandis que les autres factions, y compris ÖVP, SPö et les Verts, ont soutenu cette étape. L'historien Florian Schwanninger a documenté les antécédents contaminés par les nazis de la course sur route. Josef Reiter et Franz Resl étaient tous deux en contact étroit avec les dirigeants nazis et étaient largement intégrés au régime national-socialiste. Dans le passé, Linz a déjà supprimé les noms de rue des noms contaminés.

ÉTAPES D'AFFAIRES POUR DENAZIFICATION

En septembre, le conseil local prévoit un nouveau nommé de l'escalier Dr.-Kriechbaum, par lequel Charlotte Taitl, victime de l'Holocauste, est proposée comme homonyme. Eduard Kriechbaum, après quoi la rue a été nommée, avait joué un rôle important à l'époque nazie et a déjà été révoqué la citoyenneté honoraire.

Robert Eiter, porte-parole du réseau autrichien supérieur contre le racisme et l'extrémisme à droite, met l'accent sur les conséquences de loin de l'opinion d'experts pour toute l'Autriche. D'autres villes ont également commencé à vérifier leurs courses routières et à changer les noms contaminés. Ceci est considéré comme un signal pour un mouvement plus large dans de nombreuses communautés qui veulent jeter un regard critique sur le passé nazi. Le comité Mauthausen et les organisations similaires continuent de se battre pour la mise en œuvre cohérente des dispositions anti-fasciste du contrat de l'État.

Les décisions du conseil local de Braunau montrent que le stress historique peut également être abordé dans le monde d'aujourd'hui lorsque le testament sera disponible pour le changement.

Kurier rapporte que ...
Kosmo rapporte que ...