بروناو يرسم النهاية: تتم إعادة تسمية الشوارع إلى المشغلين النازيين!
بروناو يرسم النهاية: تتم إعادة تسمية الشوارع إلى المشغلين النازيين!
Braunau am Inn, Österreich - في 3 يوليو 2025 ، قرر المجلس البلدي براوناو 28 مقابل 9 أصوات لإعادة تسمية جوزيف-ريتر شترا وفرانز رنل شترا. يتم ذلك في سياق سنوات عديدة من المطالب بإبعاد التراث الاشتراكي الوطني في مسقط رأس Adolf Hitler. وصف ويلي ميرني ، رئيس لجنة ماوثاوزن النمسا ، القرار بأنه "نجاح جميل ، صعب" وشكروا مؤيدي هذا الإجراء.
لا تعد إعادة تسمية خطوة رمزية فحسب ، بل إنها تتبع أيضًا تقريرًا قانونيًا من قبل الخبير الدستوري ماركوس فاشيك من جامعة يوهانس كيبلر لينز. ينص هذا التقرير على أن سباق الطرق الذي يكرمه الاشتراكيون الوطنيون وينتهكان عقد الدولة النمساوية وبالتالي فهو غير دستوري. تلتزم المادة 9 من معاهدة الدولة النمسا بإزالة "جميع آثار النازية" من الحياة العامة واختبار السير الذاتية التي تحمل الاسم نفسه يجب أن يشتبه في عبء النازيين.
اقتراحات الاسم الجديدة
بالنسبة لـ Josef-Reiter-Straße ، اقترح الدكتور ليا أولكزاك ، وهو معادٍ لبروناو ، الفاشية ، اسمًا جديدًا. سيتم استبدال Franz-Resl-Straße باسم Maria Stromberger ، مقاتل المقاومة الكاثوليكية. هذه الاقتراحات تجعل المسعى لتصحيح الظلم التاريخية ومنح ضحايا الاشتراكية الوطنية المزيد من الاعتراف.
تحدثت FPö ضد إعادة تسمية ، في حين دعمت الفصائل الأخرى ، بما في ذلك övp و Spö و Greens ، هذه الخطوة. قام المؤرخ فلوريان شوانينجر بتوثيق الخلفيات الملوثة بالنازية لسباق الطرق. كان كل من جوزيف رايتر وفرانز ريسل على اتصال وثيق مع القادة النازيين وتم دمجهم إلى حد كبير في النظام الاشتراكي الوطني. في الماضي ، قام لينز بالفعل بإزالة أسماء الشوارع من الأسماء الملوثة.
خطوات أخرى لإزالة الخطر
في سبتمبر ، يخطط المجلس المحلي لإعادة تسمية درج الدكتور كريشباوم ، حيث يُقترح أن تشارلوت تايتل ، ضحية الهولوكوست ، كاسم تحمل اسمًا. لعب Eduard Kriechbaum ، وبعد ذلك اسم الشارع ، دورًا مهمًا خلال العصر النازي وتم إلغاء المواطنة الفخرية بالفعل.
روبرت إيتر ، المتحدث باسم الشبكة النمساوية العليا ضد العنصرية والتطرف الأيمن ، يؤكد على العواقب البعيدة لرأي الخبراء لجميع النمسا. بدأت مدن أخرى أيضًا في التحقق من سباق الطرق وتغيير أسماء الملوثات. يُنظر إلى هذا كإشارة لحركة أوسع في العديد من المجتمعات التي ترغب في إلقاء نظرة نقدية على الماضي النازي. تواصل لجنة Mauthausen والمنظمات المماثلة الكفاح من أجل التنفيذ المتسق للأحكام المناهضة لـ Fascist لعقد الدولة.
تُظهر قرارات المجلس المحلي في Braunau أن الإجهاد التاريخي يمكن معالجته أيضًا في عالم اليوم عندما تكون الإرادة متاحة للتغيير.
تشير kurier إلى أن ...
DetailsOrt Braunau am Inn, Österreich Quellen
Kommentare (0)