转型中的布劳瑙:一部关于过去和责任的电影”

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

这部关于希特勒出生地布劳瑙的纪录片揭示了黑暗历史的处理方式,并展示了这座城市的变化。个人对责任和对邪恶的抵抗的看法。

Die Doku über Hitlers Geburtsstadt Braunau beleuchtet den Umgang mit der dunklen Geschichte und zeigt, wie die Stadt sich verändert hat. Ein persönlicher Blick auf Verantwortung und Widerstand gegen das Böse.
这部关于希特勒出生地布劳瑙的纪录片揭示了黑暗历史的处理方式,并展示了这座城市的变化。个人对责任和对邪恶的抵抗的看法。

转型中的布劳瑙:一部关于过去和责任的电影”

“布劳瑙”这个名字在许多地方都会引起人们的情感和联想——这并不奇怪,因为这座城市被称为阿道夫·希特勒的出生地。但现实看起来完全不同。布劳瑙在第二次世界大战后的几年里发生了很大的变化,今天是一个彻底的社会民主的地方。在他的新纪录片《谁害怕布劳瑙?》中谈到城市形象,他说:“没有什么地方比布劳瑙更容易成为反法西斯主义者了。”

这部纪录片不仅讲述了这座城市本身,还讲述了所谓的“希特勒故居”,它在审视过去的过程中发挥着核心作用。施瓦格 1965 年出生于瓦勒湖畔诺伊马克特,已经拍过几部电影,他解释说,制作一部纪录片的想法真的让他产生了兴趣。当他得知计划将前出生地改造成社会设施后,他看到了用艺术方式捕捉该地区变化的机会。

文档路径

在电影项目的过程中,施瓦格遇到了令人惊讶的曲折,警察介入并不得不重新设计电影。最初的想法是伴随着房子的重新设计,但很快出现了一个问题:布劳瑙市如何负责任地处理自己沉重的历史。这些调查导致纪录片采用了调查的方式,并重点关注了施工工作的周围条件。

这部纪录片的一个令人兴奋的元素是对奥地利历史和责任投射的根深蒂固的神话的审视。施瓦伊格强调,奥地利在历史上给人留下的印象是,纳粹的过去常常被掩盖起来。 “所呈现的图像是少数狂热分子的特征,而大多数人是无辜的,”电影制片人解释道。

奥地利历史的再现,例如通过浪漫化的“茜茜公主”电影,也出现在被告席上。这种田园诗是对现实的歪曲,不符合实际的历史情况,影响了集体记忆。施怀格批评了这种历史修正主义,并警告说,过于轻松地生活在自己的过去只会导致历史重演。

“布劳瑙就像一个没人要的孩子”——这个比喻描述了这座城市对奥地利历史所承担的责任。尽管环境优美,这座城市却经常被贴上“纳粹巢穴”的标签,这对市民来说并不容易。然而,现实表明,与奥地利许多其他地方相比,布劳瑙正在积极努力接受其历史和身份。

施瓦格乐观地认为这部电影将有助于提高人们的认识。 “没有什么比接受自己的历史更重要的了,”他强调,“因为这是防止历史的黑暗篇章再次被遗忘的唯一方法。”因此,这部纪录片不仅提供了对过去的洞察,还呼吁大家确保此类错误不再重演。

有关纪录片“谁害怕布劳瑙?”的更多详细信息和信息以及讨论的主题, 请参阅 taz.de 上的报告