Novo programa do governo: Anúncio previsto para segunda-feira!

Novo programa do governo: Anúncio previsto para segunda-feira!

As negociações para um novo governo na Áustria estão a ganhar impulso. Alto noen.at O calendário exato deverá ser publicado na segunda-feira, com o objetivo de apresentar um programa conjunto do governo até meio da semana. A data mais próxima possível para a tomada de posse do novo governo poderá, portanto, ser na próxima segunda-feira, desde que o NEOS receba previamente o consentimento necessário dos membros.

Mas os austríacos não estão preocupados apenas com questões políticas. A grafia correta das datas causa excitação, como sekretaria.de explicou. Um leitor estava se perguntando por que a frase “na segunda-feira, 15 de junho de 2015” é comum, enquanto gramaticalmente a variante “na segunda-feira, 15 de junho de 2015” também estaria correta. Esta é uma exceção em alemão, onde ambas as grafias são permitidas. Este híbrido é frequentemente usado em correspondência comercial e reflete a flexibilidade da língua alemã.

A situação ilustra como os desafios políticos e linguísticos estão interligados na vida quotidiana dos austríacos e mostra que uma comunicação precisa é de grande importância em todas as áreas.