乌克兰的文化生活：空袭与歌曲之间

乌克兰的文化生活：空袭与歌曲之间

奥尔哈·梅什里亚科娃（Olha Mesheryakova）不知道明年会给她、她的家人或她在乌克兰饱受战争蹂躏的首都的生意带来什么。尽管如此，她还是有信心在2025年在基辅剧院参加十几场演出。这个想法给了她希望。

困难时期的希望

“当我周围的世界变得疯狂时，它创造了一定的期望，提供了某种结构和巨大的支持。我确切地知道 12 月 23 日我要做什么，因为我已经在夏天买了票。老实说，它给了我对未来的希望和信心。这是一种魔力，”企业家 Mesheryakova 说。

文化兴趣未曾中断

她绝不是唯一一个对戏剧充满热情的人。为了获得一场热门演出的门票，她和成千上万的其他乌克兰人一样，必须等待数月。

在基辅市中心一条漆黑的街道上，汽车缓慢行驶，数百人涌向距离总统官邸仅几百米的伊万·弗兰科国家学术戏剧剧院这座历史悠久的小型建筑。

剧院作为休憩场所

自 2022 年俄罗斯全面入侵开始六个月后重新开放以来，该剧院几乎每天都售空。

在此期间，剧院本身、演员和观众都发生了变化。导演 Yevhen Nyshchuk 和他的许多同事一样，于 2022 年自愿入伍。改编自埃里希·玛丽亚·雷马克战后小说的《三个同志》中的三位主角均处于前线，一年后才重返舞台。

对戏剧的新认识

“雷马克听起来完全不同。战争的现实已经影响到了每个人，也改变了我们。我觉得观众对戏剧的看法已经改变，他们对戏剧、对这种能量交换更有兴趣，”尼修克解释道。

尼修克特别注意到雷马克作品欣赏上的这种变化，因为他和他的同事继续在武装部队服役。为了能够演出这些话剧，他们得到了指挥部的允许，进行了短期休假。

战争期间的文化表演

自战争爆发以来，伊万·弗兰科戏剧院已组织演出 1,500 多场，观众人数超过 50 万。首演了十七部戏剧，其中包括《科诺托普女巫》，这是一部探索爱与权力主题的神秘作品。门票在几分钟之内就被抢购一空，许多乌克兰人已经将自己列入等候名单，以便在有票时获得门票。

“成千上万的观众想要进入剧院。对此我找不到任何解释，”剧院导演乌雷夫斯基说。根据大多数基辅剧院的网站和电子票务服务，演出门票售罄的情况现在很常见。

与现实的真正相遇

乌里夫斯基强调，并不是每个人来到剧院都是为了逃避战争的悲惨现实。情况往往恰恰相反。

“有时有人需要沉浸在当下并了解自己。他或她不需要喜剧，他或她不需要分心。他或她需要严肃的对话。也许在戏剧中需要释放情感，”乌里夫斯基解释道。

即使人们想逃离战争，也往往无法逃脱，因为表演经常被空袭警报打断。观众必须离开剧院大楼并前往最近的地铁站寻求安全。如果危险在一小时内过去，表演就会继续。否则表演将在另一天举行。

书籍作为消失点

乌克兰的书店数量已从战前的200家增加到现在的近500家。其中最大的一家叫 Sens，于战争中期在基辅的主要街道上开业。该书店拥有超过 57,000 本书，全天任何时候都挤满了人，今年已经接待了超过 50 万名顾客。该商店的活动计划提前几个月就被预订满了。

对于创始人 Oleksiy Erinchak 来说，在战时开设如此大规模的项目似乎是合乎逻辑的。战争初期，他是一家小书店的老板，该书店在入侵前夕开业。在冲突的最初几个月，它成为了一个志愿者中心，并且变得如此受欢迎，以至于埃里查克考虑了一个新的、更大的空间。

阅读作为生存辅助手段

“在战争期间，什么都无法预测，看书是打发时间的最便捷方式。许多人已经从俄语转向乌克兰语。他们试图了解作为乌克兰人意味着什么。而书籍在这方面有很大帮助，”埃里查克说。

根据乌克兰图书研究所的数据，战争期间每天读书的成年人数量翻了一番，达到 16%。

“也许这只是战争，或者压力，一个人只是躲在被窝里，打开一本书，前往其他世界来逃避这一切。或者他们不去其他世界，而是更深入地了解为什么会发生这种事。书籍实际上提供了很多答案，你可以感受、理解并帮助你感觉更好，”Erinchak 解释道。

音乐作为安慰

今年秋天，乌克兰最著名的乐队之一 Okean Elzy 的周年纪念音乐会结束前，基辅宣布发动空袭。

一些观众在乐队的陪同下进入地铁避难。在那里，在地铁台阶上，表演继续使用扬声器而不是专业音响系统，并且只有吉他——数百个声音伴随着每一首歌曲一起演唱。

“Okean Elzy 的 30 周年纪念音乐会反映了我们的历史。我们已经在一起 30 年了：在大型音乐会上、在掩体中、在体育场里、在战壕里……但这不是关于这个地方，而是关于我们的社区，”乐队后来在他们的 Instagram 帐户上写道。

自全面入侵以来的近三年里，Okean Elzy 的主唱 Svyatoslav Vakarchuk 为军队（通常是在前线）举办了 300 多场音乐会。在乐队社交媒体上发布的一些视频中，瓦卡丘克向士兵们唱歌时可以听到炮声。据乐队发言人称，Okean Elzy 已向乌克兰武装部队捐赠了近 2.8 亿乌克兰格里夫纳（670 万美元）。

文化与抵抗

伊万·弗兰科戏剧院还定期组织慈善演出，并已为武装部队筹集了超过 120 万美元。它还为因俄罗斯占领而失去剧院或由于不利的安全条件而无法在剧院演出的部队提供舞台空间。

与战线后方城市充满活力的文化生活形成鲜明对比 前线地区情况 乌克兰，俄罗斯继续在那里获得领土。

自 2022 年以来一直与俄罗斯作战的军士长叶戈尔·菲尔索夫 (Yegor Firsov) 总体上对活跃的文化生活持积极态度，尽管前线的一些人正在“真正的地狱”中战斗。

“当谈到妇女和儿童时，我和我的同志们支持这一承诺，”他说。 “因为人们会分散自己的压力，在如此困难的时期，他们想要体验一些真实的东西，而书店和剧院代表了真实的生活。”

在菲尔索夫设法从前线到达基辅的罕见日子里，他也会参加音乐会。

“文化是我们生活的一部分，它与战争和休闲有关，因为即使是我们，士兵，也需要精神治疗，需要分散自己的注意力，以保持韧性。”