Klaasohm na Borkumu: Tradicija pod kritiko - Nasilje na Nikolausfestu?

Klaasohm na Borkumu: Tradicija pod kritiko - Nasilje na Nikolausfestu?

Borkum, Deutschland - Na nemškem otoku Borkum, šokanten običaj, zagotavlja pretres: 5. decembra, zvečer pred dnevom svetega Nikolaja, so ženske krute na kruto. Ta festival, ki obstaja že skoraj 200 let, je pred kratkim sprožil ogromne kritike, zlasti v poročilu revije ARD "Panorama". Po poročilih ženske to noč preganjajo preoblečeni moški in jih pretepajo s kravjimi rogovi. Slika, ki nastane, je brutalna in nasilna, tradicija pa zdaj intenzivno razpravlja. Borkum Boys, organizator običaja, so zdaj govorili in se odločili, da bodo odpravili to nasilno vajo. V uradni izjavi navaja, da združenje "zavrača vsako uveljavljanje nasilja, zlasti do žensk". To poroča Krone .

Reakcija na poročilo je bila nasilna: Združenje je zabeležilo sranje na družbenih medijih, otok pa so se srečale s številnimi odpovedi počitnic. Tam je turistično podjetje zaskrbljeno zaradi učinkov na podobo otoka. V izjavi združenja je navedeno, da so v preteklosti delali napake, saj niso bolj dvomili o običajnem. Zdaj bi se radi osredotočili na kohezijo otočanov in tradicijo spremenili v skupnostni festival, ki ne zahteva nasilja. Kot del dogodka se otroci dobro zdravijo in prejemajo piškote medene torte, medtem ko ženske služijo kot tarča "lovilcev", lov nanje, kot je

Združenje je tudi pojasnilo, da želijo izboljšati svoje sodelovanje z mediji in ravnati bolj pregledno. Ta pobuda bi lahko bila prvi korak v novi smeri, da bi tradicijo "Klaasohma" prilagodil trenutnim družbenim normam in preprečil prihodnje napade. Medtem ko se razprava o tradiciji in nasilju nadaljuje, je še treba ugotoviti, ali morajo biti zajeti tudi drugi kraji in običaji.