Klaasohm on Borkum: Perinne kritiikin alla - väkivalta Pyhän Nikolauksen festivaaleilla?

Klaasohm on Borkum: Perinne kritiikin alla - väkivalta Pyhän Nikolauksen festivaaleilla?

Saksan Borkumin saarella järkyttävä tapa aiheuttaa kohua: 5. joulukuuta, iltana ennen Pyhän Nikolauksen päivää, naisia ​​vainotaan julmasti. Tämä lähes 200-vuotias festivaali, joka tunnetaan nimellä "Klaasohm", on viime aikoina herättänyt suurta kritiikkiä, etenkin ARD-lehden Panorama raportin jälkeen. Raporttien mukaan naamioituneet miehet jahtaavat naisia ​​sinä yönä ja hakkaavat lehmän sarvilla. Syntyvä mielikuva on julma ja väkivaltainen, ja perinteestä keskustellaan nyt kiivaasti. Borkum-pojat, tavan järjestäjät, ovat nyt puhuneet ja päättäneet lopettaa tämän väkivaltaisen käytännön. Virallisessa lausunnossa sanottiin, että järjestö "hylkää kaiken väkivallan käytön, erityisesti naisiin". Tästä raportoi kruunu.

Reaktio ilmoitukseen oli väkivaltainen: klubi koki paskamyrskyn sosiaalisessa mediassa ja lukuisia lomaperuuksia iski saarelle. Siellä sijaitseva matkailuyritys ilmaisi huolensa vaikutuksista saaren imagoon. Yhdistyksen lausunnossa todetaan, että he ovat tehneet virheitä aiemmin, kun eivät ole kyseenalaistaneet tapaa kriittisemmin. He haluavat nyt keskittyä saarilaisten solidaarisuuteen ja muuttaa perinteestä yhteisöjuhlaa, johon ei liity väkivaltaa. Osana tapahtumaa myös lapsia kohdellaan hyvin ja he saavat hunajakakkukeksejä, kun taas naiset ovat "siepparien" kohteena, jotka metsästävät heitä, kuten tämä Pohjoisen kuriiri raportoitu.

Yhdistys on myös ilmoittanut haluavansa parantaa yhteistyötään median kanssa ja toimia läpinäkyvämmin. Tämä aloite voisi olla ensimmäinen askel uuteen suuntaan "Klaasohmin" perinteen mukauttamiseksi nykyisiin sosiaalisiin normeihin ja tulevien hyökkäysten estämiseen. Samalla kun keskustelu perinteistä ja väkivallasta jatkuu, jää nähtäväksi, tarvitseeko myös muita paikkoja ja tapoja harkita uudelleen.