Klaasohm Borkumis: traditsioon kriitika all - vägivald Nikolausfestis?

Klaasohm Borkumis: traditsioon kriitika all - vägivald Nikolausfestis?

Borkum, Deutschland - Saksamaa Borkumi saarel tagab šokeeriva komme: 5. detsembril, õhtul enne Püha Nicholase päeva, on naised julmal viisil julmad. See festival, mis on eksisteerinud peaaegu 200 aastat, on hiljuti tõstatanud tohutut kriitikat, eriti ARD ajakirja "Panorama" raporti kohaselt. Aruannete kohaselt kiusavad maskeeritud mehed naisi sel õhtul ja pekstakse lehmasarvedega. Tekkiv pilt on jõhker ja vägivaldne ning traditsioon on nüüd intensiivselt arutelu all. Borkumi poisid, tavakorraldaja, on nüüd rääkinud ja otsustanud selle vägivaldse harjutuse kaotada. Ametlikus avalduses öeldakse, et assotsiatsioon "lükkab tagasi vägivalla kasutamise, eriti naiste suhtes". See teatab Krone .

Reaktsioon raportile oli vägivaldne: ühing registreeris sotsiaalmeedias sittomina ja saarega kohtusid arvukad puhkuseühistud. Seal asuv turismiettevõte oli mures saare kuvandi mõju pärast. Assotsiatsiooni avalduses öeldakse, et nad on varem vigu teinud, kui nad ei sea kriitilisemalt tava. Nüüd soovite keskenduda saarlaste ühtekuuluvusele ja muuta traditsioon kogukonna festivaliks, mis ei vaja vägivalda. Ürituse osana koheldakse lapsi hästi ja saavad ka meekooki küpsiseid, naised aga "püüdjate" sihtmärgina, nende jahti, näiteks