Premijera: ROMABARON stavlja romsku kulturu u središte pozornosti

Premijera: ROMABARON stavlja romsku kulturu u središte pozornosti

Dana 11. travnja 2025., kazališni kolektiv Hybrid pod vodstvom Alireze Daryanavard proslavit će premijeru “ROMABARON – KEIN Z******BARON” u Tanzquartier, dvorana G, u MuseumsQuartier Vienna. Predstava predstavlja reinterpretaciju operete Johanna Straussa iz perspektive mlade Romani Saffi. Kroz mješavinu operete, romske glazbe i suvremenih zvukova, produkcija se nastoji pozabaviti odnosima društvene moći i diskriminacijom, također se fokusirajući na tragične napade Roma u Oberwartu 1995. godine. Stefan Horvath bit će uključen u produkciju kao suvremeni svjedok.

Glazbeno vodstvo potpisuje Mahan Mirarab, koji će klasični repertoar utkati u moderne i tradicionalne romske zvukove. Izvanredan ansambl, uključujući pjevače kao što su Özlem Bulut, Basma Jabr, Golnar Shahyar i Sakina Teyna, izvest će ovu novu produkciju. Koncept, tekst i režiju potpisuje Alireza Daryanavard, dok je za libreto zaslužan Mahsa Ghafari. Ostali kreativni umovi iza scene su Duha Samir i Ilias Klis (prostor), Geraldine Massing (kostimi), Anna Bauer (dizajn svjetla) kao i Reza Majdodin (video) i Triangle Studio (filmska produkcija).

Vođena tura kroz teme

Prezentacija neće samo ponuditi dubinu sadržaja, već i stvoriti prostor za razmjenu. Nakon druge izvedbe održat će se razgovor s publikom, koji će moderirati Steffen Jäger. Predstave su na rasporedu 11., 12. i 13. travnja 2025. godine u 19.30 sati. Ulaznice su dostupne putem web stranica Johann Strauss 2025 i Tanzquartier Wien. Ovu suradnju financiraju BMKÖS, Kultura grada Beča, Fond za budućnost Republike Austrije, SKE fond Austro Mechana i District Culture 1050.

Produkcija se ne bavi samo prošlošću, već je dio šireg umjetničkog otpora diskriminaciji i stereotipima, o čemu govori publikacija Otpor kroz umjetnost. Knjiga, koja služi kao analogni uvod u digitalnu arhivu RomArchive, prenosi kulturnu samopotvrdu Sinta i Roma i pokazuje kako se umjetnost koristi za borbu protiv predrasuda. Uredili su ga Moritz Pankok, Isabel Raabe i Romani Rose, a pruža uvid u umjetnički rad ove zajednice.

Uvid u digitalnu platformu

RomArchive, digitalna platforma, postavila si je cilj učiniti dostupnom internacionalnost i raznolikost kulture Sinta i Roma. Arhiva sadrži više od 5000 pojedinačnih predmeta, uključujući slike, audiozapise i video zapise, koji dokumentiraju i slave kulturni krajolik ove etničke skupine. Naslov knjige “Otpor kroz umjetnost” sažima umjetnost i kulture Sinta i Roma i nudi digitalna sučelja za različita područja arhiva.

Dok je premijera “ROMABARON – KEIN Z******BARON” u središtu pozornosti, oba projekta spajaju cilj dovođenja povijesti i kulture Sinta i Roma u fokus javne svijesti i stvaranja prostora za dijalog i razumijevanje.

Za dodatne informacije posjetite web-stranice Beč.gv.at i Dokumentacijski centar za Sinte i Rome.