Premiéra: ROMABARON přináší romskou kulturu do centra pozornosti

Premiéra: ROMABARON přináší romskou kulturu do centra pozornosti

Dne 11. dubna 2025 oslaví divadelní kolektiv Hybrid pod vedením Alirezy Daryanavard premiéru „ROMABARON – KEIN Z******BARON“ v Tanzquartier, pavilonu G, v MuseumsQuartier Vienna. Inscenace představuje reinterpretaci operety Johanna Strausse z pohledu mladé Romky Saffi. Prostřednictvím směsi operety, romské hudby a současných zvuků si inscenace klade za cíl řešit sociálně mocenské vztahy a diskriminaci se zaměřením také na tragické útoky Romů v Oberwartu v roce 1995. Na inscenaci se jako současný svědek zapojí Stefan Horvath.

Hudební režii má na starosti Mahan Mirarab, který bude plést klasický repertoár s moderními i tradičními romskými zvuky. Tuto neotřelou inscenaci zahraje vynikající ansámbl včetně zpěváků jako Özlem Bulut, Basma Jabr, Golnar Shahyar a Sakina Teyna. Koncept, text a režii má na svědomí Alireza Daryanavard, zatímco libreto má na svědomí Mahsa Ghafari. Mezi další kreativní mozky v zákulisí patří Duha Samir a Ilias Klis (vesmír), Geraldine Massing (kostýmy), Anna Bauer (světelný design) a také Reza Majdodin (video) a Triangle Studio (produkce filmu).

Komentovaná prohlídka témat

Prezentace nabídne nejen hloubku obsahu, ale také vytvoří prostor pro výměnu. Po druhém představení proběhne divácká diskuse, kterou bude moderovat Steffen Jäger. Představení jsou naplánována na 11., 12. a 13. dubna 2025 v 19:30. Vstupenky jsou k dispozici na webových stránkách Johann Strauss 2025 a Tanzquartier Wien. Tato spolupráce je podporována finančními prostředky z BMKÖS, města Vienna Culture, Fondu budoucnosti Rakouské republiky, SKE Fund Austro Mechana a District Culture 1050.

Inscenace se nezabývá pouze minulostí, ale je součástí širšího uměleckého odporu proti diskriminaci a stereotypům, jak o tom hovoří publikace „Rezistence prostřednictvím umění“. Kniha, která slouží jako analogový úvod do digitálního archivu RomArchive, zprostředkovává kulturní sebeprosazení Sintů a Romů a ukazuje, jak se umění používá k boji proti předsudkům. Editovali Moritz Pankok, Isabel Raabe a Romani Rose a poskytuje pohledy do umělecké práce této komunity.

Vhled do digitální platformy

Digitální platforma RomArchive si dala za cíl zpřístupnit mezinárodnost a rozmanitost kultury Sintů a Romů. Archiv obsahuje přes 5 000 jednotlivých předmětů, včetně obrázků, zvukových nahrávek a videí, které dokumentují a oslavují kulturní krajinu této etnické skupiny. Název knihy „Resistance through Art“ shrnuje umění a kultury Sintů a Romů a nabízí digitální rozhraní do různých oblastí archivu.

Zatímco premiéra „ROMABARON – KEIN Z*******BARON“ je středem zájmu, oba projekty spojují cíl přivést historii a kulturu Sintů a Romů do středu povědomí veřejnosti a vytvořit prostor pro dialog a porozumění.

Pro další informace prosím navštivte webové stránky společnosti Vienna.gv.at a Dokumentační centrum Sintů a Romů.