Magyarország legrégebbi könyvtára 100 000 könyvet ment meg a bogárfertőzéstől

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Magyarország legrégebbi könyvtára 100 000 történelmi könyvet fenyegető bogárpestis ellen küzd. A mentők szorgalmasan dolgoznak az értékes kulturális értékek és történelmük megőrzésén.

Die älteste Bibliothek Ungarns kämpft gegen eine Käferplage, die 100.000 historische Bücher bedroht. Retter arbeiten eifrig, um wertvolle Kulturgüter und deren Geschichte zu bewahren.
Magyarország legrégebbi könyvtára 100 000 történelmi könyvet fenyegető bogárpestis ellen küzd. A mentők szorgalmasan dolgoznak az értékes kulturális értékek és történelmük megőrzésén.

Magyarország legrégebbi könyvtára 100 000 könyvet ment meg a bogárfertőzéstől

Évszázados könyvek ezreit távolítják el egy középkori magyarországi apátság polcairól, hogy megmentsék őket a bogárfertőzéstől, amely évszázados történelmet törölhet el.

A Pannonhalmi Főapátság: Történelmi kincs

Az 1000 éves Pannonhalmi Főapátság egy hatalmas bencés kolostor, Magyarország egyik legrégebbi oktatási központja. Ő is a UNESCO Világörökség része.

A bogárfertőzés és következményei

A restaurátorok mintegy 100 000 kézzel kötött könyvet távolítanak el a polcokról, és óvatosan dobozokba helyezik őket. Ez egy fertőtlenítési folyamat kezdete, amelynek célja a könyvekben fészkelt apró hibák elpusztítása.

A kenyérbogárnak is nevezett gyógyszertári bogár általában szárított élelmiszerekben, például gabonákban, lisztekben és fűszerekben fordul elő, de vonzódik a könyvekben használt zselatinhoz és keményítőtartalmú ragasztókhoz is.

A bogarakat a könyvtár azon területén fedezték fel, ahol a 400 000 kötet körülbelül egynegyede található. "Ez egy előrehaladott bogárfertőzés, amelyet a könyvtár több pontján is észleltek. Ezért a teljes gyűjteményt fertőzöttnek kell minősíteni és egyszerre kell kezelni" - magyarázta Hajdu Zsófia Edit, a projekt vezető természetvédője. "Soha nem láttunk ilyen szintű fertőzöttséget."

Betekintés az apátság kincseibe

A bogárfertőzést a könyvtár rutintisztítása során fedezték fel. Az alkalmazottak szokatlan porrétegeket észleltek a polcokon, és lyukakat fedeztek fel néhány könyv gerincén. Amikor kinyitották a köteteket, lyukak látszottak a papíron, amit a bogarak rágcsáltak.

A pannonhalmi apátságot 996-ban alapították, négy évvel a Magyar Királyság megalakulása előtt. Az északnyugat-magyarországi magas dombon álló apátság az ország legrégebbi könyvgyűjteményének, valamint számos legkorábbi és legjelentősebb írásos emlékének ad otthont.

Az apátság több mint 1000 éven keresztül Magyarország és Közép-Európa egyik legkiemelkedőbb vallási és kulturális központja volt, és sok évszázados háborút és külföldi inváziót is túlélt, mint például a 16. századi oszmán inváziót.

Értékes kulturális javak megmentése

Ásványi Ilona, ​​a Pannonhalmi Főapátsági Könyvtár igazgatója köszönetét fejezi ki a gyűjteményben rejlő történelmi és kulturális kincsekért. „Lenyűgöző tudni, hogy ezer évvel ezelőtt is létezett itt könyvtár, és mi vagyunk az első magyarországi könyvkatalógus őrzői” – mondta.

A könyvtár legkiemelkedőbb művei közé tartozik 19 kódex, köztük egy teljes Biblia a 13. századból. A könyvtárban több száz kézirat is található, amelyek a nyomda 15. századi feltalálása előtt állnak, valamint több tízezer könyv a 16. századból.

Bár a legrégebbi és legritkább nyomtatványokat és könyveket külön őrzik, és nem fertőzöttek, Ásványi megjegyezte, hogy a gyűjteményben bekövetkezett károk a kulturális, történelmi és vallási örökség veszteségét jelentik. „Amikor meglátok egy könyvet, amelyet megevett egy bogár, úgy érzem, hogy akárhány példányban adják ki, és milyen könnyen cserélhető a könyv, a kultúra egy darabja elveszett” – mondta.

Bogarak elleni küzdelem

A bogarak elleni küzdelem érdekében a könyves dobozokat nagy, hermetikusan lezárt műanyag zacskókba helyezik, amelyekből minden oxigént eltávolítanak. Hat hét tiszta nitrogén környezetben eltöltött idő után az apátság reméli, hogy az összes bogarat elpusztítják.

Mielőtt a könyveket visszateszi a polcra, minden könyvet külön-külön megvizsgálnak és kiporszívóznak. A kártevők által megrongált könyveket félretesszük későbbi helyreállítási munkákhoz.

Az éghajlatváltozás mint tényező

A könyvtárat jövő év elején nyitó apátság úgy véli, hogy a klímaváltozás hatásai hozzájárultak a bogárfertőzéshez, mivel a hőmérséklet gyorsan emelkedik Magyarországon.

Hajdu, a természetvédő vezető elmondta, hogy a magasabb hőmérséklet lehetővé teszi a bogarak számára, hogy évente több fejlődési cikluson menjenek keresztül, mint hűvösebb időben. "A magasabb hőmérséklet kedvez a rovarok életének" - mondta. "Eddig elsősorban a penészesedésekkel foglalkoztunk mind a depóterületeken, mind a szabad gyűjteményekben. De úgy gondolom, hogy a globális felmelegedéssel egyre több rovarkár lesz."

A könyvtárigazgató hangsúlyozta, hogy a bencés apátságban csaknem 15 évszázada érvényes szabály szabályozza az életet. Ez a szabály arra kötelezi őket, hogy mindent megtegyenek a kiterjedt gyűjtemény megmentése érdekében. „Szent Benedek regulája kimondja, hogy a kolostor minden javainak ugyanolyan értékűnek kell lenniük, mint az oltári szent edénynek” – hangsúlyozta Ásványi. „Felelősséget érzek azért, hogy valójában mit is jelent ez a megőrzés és megőrzés.”