Madre caniche: ¡Una antigua costumbre regresa a Estiria!

Madre caniche: ¡Una antigua costumbre regresa a Estiria!

La fascinante tradición de la madre caniche en Estiria evoca recuerdos de tiempos pasados. Esta misteriosa figura ronda especialmente la noche del 5 al 6 de enero. Cómo steiermark.orf.at Según informa, la madre caniche, que en dialecto se hace llamar “caniche”, trae pequeños obsequios al otro lado del umbral mientras camina con ropa vieja. En el pasado, su presencia era particularmente importante porque traía alegría a los niños que a menudo padecían escasez de dulces y frutas. Cecilia Muhr habla de los recuerdos de las generaciones mayores, en las que “había muchas familias que en invierno no tenían ningún fruto”.

En la actualidad, en Weiz y otras regiones todavía existen diferentes variaciones de esta costumbre. La madre caniche va de casa en casa y espera que antes se hayan barrido correctamente los suelos. De lo contrario, podría ser que no le gusten los regalos. Kerstin Reisinger recuerda cómo su abuela se vestía misteriosamente y, cuando todo estaba en orden, entraba con manzanas y pequeñas sorpresas sin decir una palabra. meinkreis.at informó. Sin embargo, esta costumbre se practica cada vez menos y a menudo se olvida, aunque algunas familias, como los Reisinger, la siguen activamente.

Costumbres tradicionales de la Epifanía

La madre caniche es el tema central del último de los doce Raunächte, que termina en el día de Reyes. A pesar de su lento declive, esta costumbre sigue siendo una forma interesante de mantener una conexión con las tradiciones de la región. Manuel Gasser, de la Asociación Cultural de Pöllauberg, destaca que las variaciones locales de esta costumbre reflejan la diversidad de la cultura de Estiria y mantienen vivas las historias del pasado. De hecho, la madre caniche no sólo tiene valor de entretenimiento sino también un significado cultural más profundo, que encarna los valores de familia, orden y generosidad.