Nezákonné rozhodnutie: V spore o obchvat zvíťazili občania Greifenburgu!

Nezákonné rozhodnutie: V spore o obchvat zvíťazili občania Greifenburgu!

Dňa 29. októbra 2025 Korutánsky štátny správny súd (LVwG) prijal dôležité rozhodnutie, ktoré posilňuje práva občianskej iniciatívy „Lebensraum Oberes Drautal“ a dotknutých vlastníkov pôdy. Rozhodnutia súdu zdôrazňujú, že predchádzajúce odmietnutie vyjadriť sa a nahliadnuť do spisov bolo nezákonné. To je obzvlášť dôležité v kontexte veľkého projektu na bezprostredné spojenie s Greifenburgom, ktorý predstavuje obchvat paralelný so železnicou.

Rozhodnutím LVwG sa končí štvorročný právny spor medzi obyvateľmi a spolkovou krajinou Korutánsko. Súd vo svojom rozhodnutí zdôraznil porušenie Aarhuského dohovoru. Táto medzinárodne platná dohoda chráni práva občanov na účasť na environmentálne relevantných rozhodnutiach a celkovo sa týka približne 80 vlastníkov pôdy a niekoľkých poľnohospodárskych komunít.

Právny spor a občianska iniciatíva

Ústredným záujmom občianskej iniciatívy a vlastníkov pozemkov je boj proti hrozbe vyvlastnenia a obava z možného zhoršenia rizika záplav v dôsledku plánovanej trasy. Cielený začiatok výstavby na jeseň 2025 je podľa hovorcu iniciatívy Michaela Dünhofena nereálny. Dôvod: Doposiaľ neboli ukončené potrebné postupy na vykúpenie a vyvlastnenie pôdy, ako aj vodoprávny postup.

Spor o obchvat sa začal pred 16 rokmi projektom schváleným EIA, ktorý počítal s výrazne menej invazívnou cestou. Tú však nahradil variant podobný rýchlostnej ceste, ktorý dostal v procese EIA najhoršie hodnotenie. Občianska iniciatíva preto požaduje dodatočné okamžité opatrenia na zvýšenie bezpečnosti na cestách, ako je zákaz tranzitu kamiónmi a rozšírenie zóny 30 v miestnej časti.

Účasť na protipovodňových opatreniach

O probléme protipovodňovej ochrany sa nehovorí len v Greifenburgu. Dôležitosť zapojenia obyvateľstva sa čoraz viac zdôrazňuje aj vo všeobecných koncepciách prevencie povodní a silných dažďov. Občania by sa mali aktívne zapájať do vytvárania preventívnych opatrení. Ich skúsenosti z minulých povodní sú kľúčové pre rozvoj účinných stratégií ochrany.

Verejné workshopy ponúkajú príležitosť diskutovať o témach prevencie a priamo podávať návrhy. Občania môžu nielen upozorniť na problémové miesta, ale prispieť aj vlastnými nápadmi na zlepšenie protipovodňovej ochrany. Sú tiež zodpovední za súkromné ​​ochranné opatrenia, ako je poistenie proti povodniam a štrukturálne opatrenia na ich majetku.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť na povodňové workshopy v obciach s cieľom aktívne prispieť k ochrane pred povodňami. Poskytujú sa aj vhodné rady o súkromných ochranných opatreniach.

Celkovo tento prípad v Greifenburgu ukazuje, aké dôležité je zahrnúť záujmy obyvateľov do procesov plánovania a vzdelávať obyvateľov o rizikách a preventívnych opatreniach.

Ďalšie informácie o kultúrnych atrakciách v iných mestách, ako aj o úlohe občanov pri ochranných opatreniach, nájdete na webových stránkach Navštívte Aarhus a [Koncepcia ochrany pred povodňami](http://hochwasserschutz-konzeiligung.de/ Beteiligung).