Viini arreteerimine: mees karjub natsionaalsotsialistlikke loosungeid!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

29-aastane vahistati Viinis natsionaalsotsialistide avalduste eest. Täpsemalt juhtunu kohta siin.

In Wien wurde ein 29-Jähriger wegen nationalsozialistischer Äußerungen festgenommen. Weitere Details zu dem Vorfall hier.
29-aastane vahistati Viinis natsionaalsotsialistide avalduste eest. Täpsemalt juhtunu kohta siin.

Viini arreteerimine: mees karjub natsionaalsotsialistlikke loosungeid!

Neljapäeva õhtul vahistati Viini linnas 29-aastane mees, kes karjus valjult natsionaalsotsialistlikke loosungeid. Viini osariigi politseidirektoraadi pressibüroo teatel juhtus see püha Stefani päeval ühes Laurenzerbergi restoranis. Pealtnägijad teatasid šokeerivast vaatepildist, mis pälvis kiiresti politseinike tähelepanu. Kohale jõudes oli mees aga juba restoranist kadunud, kuid tänu tunnistajate vihjetele tabati ta Schwedenplatzi lähedalt.

Vahistatud austerlasest mehel oli veres 1,45 promilli alkoholi. Seejärel võeti ta ajutiselt politsei vahi alla. See juhtum tekitas Viinis segadust, samas kui kasutajad Täna.at tegeleda intensiivselt selle aruandlusega. Sellised sündmused heidavad valgust äärmuslike avalduste avalikus kohas käsitlemise küsimusele ja tõstatavad seeläbi olulisi sotsiaalseid küsimusi.

Lisaks tuleb märkida, et saksa keeles on ruumiliste ja ajaliste terminite vahel selge erinevus, mis võib olla asjakohane ka sellistest juhtumitest teatamisel. Kuidas edasi Saksa virnavahetus Nagu selgitatud, nõuab "in der Nacht" kasutamine datiivi ja "bis in die Nacht" nõuab akusatiivi. Need keelelised peensused võivad mängida rolli selliste sündmuste edastamisel, kuna need mõjutavad seda, kuidas ühiskond teavet vastu võtab.