Wien sörjer Eduard Harants död: en brobyggare av kulturer har dött

Wien sörjer Eduard Harants död: en brobyggare av kulturer har dött

Den österrikiske medieentreprenören och förlagschefen Eduard Harant dog den 16 juli 2025 vid en ålder av 95. Wiens borgmästare Michael Ludwig var djupt bedrövad över förlusten av denna viktiga brobyggare mellan nationer och kulturer. Harants livsverk och hans outtröttliga engagemang för interkulturell dialog har lämnat ett bestående intryck.

Eduard Harant föddes den 19 maj 1930 i Wien och växte upp tvåspråkig som son till bohemiska föräldrar. Han började sin karriär inom media och förlagsbranschen, där han blev chef för förlaget Carl Gerolds Sohn, det äldsta förlaget i Österrike. I slutet av 1980-talet grundade han Compress Verlagsgesellschaft, som fungerade som förlag och agentur för utländsk kommunikation. Under hans ledning drev Compress elva utlandskontor i Central- och Östeuropa med ett 30-tal anställda som ansvarade för kulturellt utbyte och informationsspridning mellan Österrike och dess grannländer.

Engagemang för interkulturellt utbyte

Harant kampanjade aktivt för den demokratiska omorganisationen av Tjeckoslovakien. 1989 stödde han sammetsrevolutionen och agerade som medlare under övergången till en demokratisk regering. Hans engagemang gav ett betydande bidrag till att främja kulturellt utbyte mellan länder. Denna ambition kom också till uttryck i hans deltagande i byggandet av Karl Renner-huset i Untertannowitz, som öppnade 2005 och främjar utbyte mellan Österrike och Tjeckien.

Ett annat projekt nära Harants hjärta var att stödja den tvåspråkiga Komenský High School i Wien, där en marmorplakett på skolbyggnaden invigdes till hans ära. Han var också en av grundarna av Österrikisk-tjeckiska sällskapet 1994 och utsågs till hedersmedlem 2018. Detta sällskap spelar en betydande roll i interkulturell dialog och har stöttat många av dess initiativ.

Erkännande och utmärkelser

Det internationella samfundet erkände Harants exceptionella prestationer med flera utmärkelser. Dessa inkluderar T. G. Masaryk-orden i Tjeckien, Centrope-priset och Golden Town Hall Man. Václav Klaus, Tjeckiens tidigare president, beskrev Harant som sitt lands bästa sändebud till Österrike.

Borgmästare Michael Ludwig uttryckte sina djupa kondoleanser till de sörjande och betonade: "Tack Eduard – Děkujeme, Eduarde!" Dessa ord återspeglar tacksamhet för Harants livsverk, som fungerar som inspiration och vägledning i interkulturell dialog för många. Det sista firandet för att hedra hans 95-årsdag ägde nyligen rum i Schweizerhaus och är ett bevis på den uppskattning han har upplevt under hela sitt liv.

Eduard Harants liv och hans engagemang kommer att minnas som ett betydande bidrag till internationellt samarbete och interkulturellt utbyte. Hans arv lever vidare i relationerna mellan nationer som han främjade genom sitt arbete.