Kafka møder humor: Processen oplyser Wiener Kammeropera!

Kafka møder humor: Processen oplyser Wiener Kammeropera!

Operaen "Retssagen", baseret på Franz Kafkas roman af samme navn og sat i musik af Gottfried von Einem, opføres i øjeblikket med en moderne fortolkning i Kammeroperaen i Wien. Værket, der oprindeligt havde premiere i Salzburg i 1953, har med sit mørke emne ikke mistet noget af sin relevans. Hovedpersonen Josef K., spillet af Robert Murray, er forfulgt af et mærkeligt system, hvis regler er fuldstændig uforståelige for ham. Stykket adresserer bureaukratiets absurditet og drager paralleller til kampe, som komponisten engang førte med Salzburg Festivalens bestyrelse Lille avis rapporteret.

Humor møder absurditet

Iscenesat af Stefan Herheim udvikler forestillingen et overraskende humoristisk twist. Trods det seriøse udgangspunkt præsenteres absurditeten i den kafkaske verden på en legende måde. Skuespillerne optræder ofte i pyjamas, og selv sengen bliver produktionens centrale placering. Herheim viger ikke tilbage for åbent at diskutere de erotiske og sadomasochistiske elementer i teksten, som i høj grad kommer fra Einem, som i Ny Opera Wien beskrevet. Dette giver et frisk, men også provokerende syn på Kafkas værk.

Den musikalske ledelse er af Walter Kobéra, der arbejder med Klangforum Wien. Takket være partiturets høje niveau af tekstforståelighed oplever publikum intensivt det komplekse og ofte groteske plot. Dramaet forstærkes med en blanding af dansemusik og stærke rytmer, hvilket gør forestillingen til en unik begivenhed i Wiens kulturlandskab. “Retssagen” vil blive opført på flere datoer frem til den 22. december og afspejler det tidløse spørgsmål om ens egen position i et uhåndgribeligt samfund.