Il Napoli piange Dries Mertens: la leggenda dice addio!
Dries Mertens chiude la carriera al Napoli. Commossa cerimonia di addio dopo 12 anni nel club e cittadinanza onoraria.

Il Napoli piange Dries Mertens: la leggenda dice addio!
Dries Mertens, la leggenda del Napoli, ha concluso la sua carriera calcistica attiva oggi, 24 giugno 2025. Il 38enne ha annunciato questa decisione tramite i suoi canali social. La sua ultima partita si è svolta durante la partita d'addio del suo ex compagno di squadra Marek Hamšík, che ha 37 anni. L'SSC Napoli ha salutato Mertens su Instagram con parole toccanti: "Emozioni eterne, un legame indissolubile. Grazie Cirù", che fa riferimento al soprannome "Ciro" che gli avevano affibbiato i tifosi.
Il legame di Mertens con il Napoli si riflette non solo nei suoi successi sportivi, ma anche nella sua vita personale: ha dato a suo figlio il nome “Ciro”. Agli inizi di giugno è stato nominato cittadino onorario dalla città di Napoli. Ci sono stati discorsi emozionanti e una standing ovation alla cerimonia in municipio. Il sindaco Manfredi ha descritto Mertens come “più napoletano di tanti nati qui”. Il giocatore ha infatti dichiarato che Napoli sarà sempre la sua casa.
Momenti salienti della carriera
Mertens è arrivato al Napoli dal PSV Eindhoven nel 2013 per 10 milioni di euro ed è diventato rapidamente una figura chiave del club. Durante la sua permanenza nel sud Italia, ha superato Marek Hamšík come giocatore con il punteggio più alto nella storia del club, segnando un totale di 122 gol. Con il suo coinvolgimento, il Napoli ha vinto la Coppa Italia 2013-14 e la Supercoppa Italiana 2014. Nella stagione in cui ha superato il record, Mertens ha segnato 13 gol in 30 partite, di cui sei in sette partite europee.
Nonostante Mertens sia stato accostato in passato a top club come Chelsea e Inter, ha deciso di restare al Napoli, dove gioca dal 2013. Il presidente del Napoli Aurelio De Laurentiis si è detto soddisfatto dell'impegno di Mertens e lo ha definito un "tosto" e un "monello di strada". Data la sua età, De Laurentiis ha ammesso che è insolito dare un nuovo contratto a un attaccante di 33 anni, ma ha espresso il desiderio di mantenere Mertens al club anche dopo la fine della sua carriera da giocatore.
I processi di trasferimento nel calcio
Le trattative contrattuali svolgono un ruolo cruciale nel panorama calcistico. I trasferimenti dei giocatori richiedono diversi passaggi, inclusa la negoziazione dei contratti tra il giocatore, il nuovo club e il vecchio club. Gli aspetti giuslavoristici sono particolarmente complessi nel calcio tedesco. L'accordo di trasferimento regola, tra le altre cose, la risoluzione del rapporto di lavoro e il pagamento della quota di trasferimento, mentre le dimissioni e i licenziamenti dei giocatori devono essere presentati tempestivamente alle leghe competenti. Sono necessari permessi di soggiorno e di lavoro, soprattutto per i trasferimenti internazionali, il che pone ulteriori complessità.
La carriera di Dries Mertens al Napoli è ricordata non solo per i suoi gol, ma anche per il suo profondo radicamento nella città e nella sua società calcistica. Sono tante le emozioni legate alla sua decisione di porre fine alla carriera da giocatore, soprattutto per i tifosi che lo hanno sostenuto in questi anni.
Per ulteriori informazioni sulla carriera di Dries Mertens, leggi la copertura di oe24 E Notizie sportive. Per approfondimenti sugli aspetti giuslavoristici dei cambi giocatore si consiglia la lettura dell'articolo Linklater.