حظر الاستحمام في برونتروت: كيف تتصدى المدينة للتحرش!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تم فرض حظر على دخول الأجانب إلى مسبح Pruntrut الخارجي منذ يوليو 2025 بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. يرى النقاد التمييز الخطابي.

Im Freibad Pruntrut gilt seit Juli 2025 ein Verbot für Ausländer aufgrund von Sicherheitsbedenken. Kritiker sehen diskursive Diskriminierung.
تم فرض حظر على دخول الأجانب إلى مسبح Pruntrut الخارجي منذ يوليو 2025 بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة. يرى النقاد التمييز الخطابي.

حظر الاستحمام في برونتروت: كيف تتصدى المدينة للتحرش!

ويسري الحظر على دخول الأجانب إلى حمام السباحة الخارجي في بلدة برونتروت منذ 4 يوليو/تموز 2025، والذي تم تطبيقه بسبب حوادث متكررة شملت مجموعات من الشباب، معظمهم من أصول شمال إفريقية، من فرنسا. وقد قامت هذه المجموعات بمضايقة السباحين، وخاصة النساء، وكذلك الموظفين. وأعلن مجلس مدينة برونتروت، ولا سيما عمدة المدينة فيليب إيجرتسويلر من الحزب الاجتماعي المسيحي، أن الحظر سيستمر. وبحسب إيجرتسويلر، منذ تطبيق هذا الإجراء، كان حمام السباحة هادئًا ولم تقع أي حوادث كبيرة. بالإضافة إلى ذلك، زاد استخدام المواطنين للمسبح، مما أدى إلى ردود فعل إيجابية مع زيادة عدد التذاكر الموسمية. أفاد exxpress.at أن الإجراء المتخذ في هذا المنتجع الساحلي يتناقض مع السياسة في لوزان، حيث تتعرض حكومة المدينة اليسارية لانتقادات لعدم اتخاذ إجراءات حاسمة ضد مجموعات الشباب العنيفة ذات الخلفية المهاجرة.

تم فرض الحظر "لأسباب تتعلق بالسلامة". والأمر اللافت للنظر بشكل خاص هو أن المجلس الإقليمي للشرق الكبير الفرنسي يحتج على هذا الإجراء، ويصفه بأنه "تمييزي وغير متناسب". tagesanzeiger.ch يشير أيضًا إلى عدد كبير من الحوادث منذ بداية الموسم، حيث تم إخراج 20 شخصًا من حمام السباحة بسبب المضايقات وتجاهل قواعد النظافة والسلوك العنيف. غالبية مثيري الشغب هؤلاء كانوا من السباحين الفرنسيين.

النقد والجوانب القانونية

كما رفع كانتون جورا صوته ودعا إلى رفع الحظر على الفور، بينما توقع في الوقت نفسه ألا يظل ساري المفعول حتى 31 أغسطس. تنطبق الاستثناءات فقط على الأشخاص الذين يحملون تصريح عمل سويسري وعلى السياح الذين يمكنهم إثبات أنهم يبيتون في المنطقة.

ووصفت اللجنة الفيدرالية لمكافحة العنصرية الحظر الشامل بأنه إشكالي ودعت إلى إعادة النظر في مدى تناسبه. يمكن أن يندرج الحظر ضمن مجموعة واسعة من الأعمال العنصرية التي يمكن أن تحدث في أوقات الفراغ والأماكن العامة، مثل الضوابط التمييزية أو الاستبعاد بدوافع عنصرية. يتطلب مثل هذا التقييم فهمًا دقيقًا للبعد العام للسلوك وأساسه القانوني. وفقًا للأحكام القانونية، مثل حماية القانون المدني للشخصية والجرائم المنصوص عليها في القانون الجنائي، يجب أن يتم الفعل علنًا حتى يشكل جريمة جنائية للتمييز العنصري (rechtsratgeber-rassismus.admin.ch).

بشكل عام، يقع الحظر في برونتروت بين حماية السباحين والآثار القانونية والأخلاقية للتمييز. كيف سيتطور الوضع يبقى أن نرى.