Grave incidente a Sipplingen: tre feriti in uno scontro sulla B31!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tre persone ferite nello scontro sulla B31 a Sipplingen; Si indaga sulle cause tecniche e sono sul posto i vigili del fuoco.

Drei Personen verletzt bei Zusammenstoß auf der B31 in Sipplingen; technische Ursachen werden untersucht, Feuerwehr im Einsatz.
Tre persone ferite nello scontro sulla B31 a Sipplingen; Si indaga sulle cause tecniche e sono sul posto i vigili del fuoco.

Grave incidente a Sipplingen: tre feriti in uno scontro sulla B31!

Lunedì sera nella pittoresca Sipplingen si è verificato un drammatico incidente stradale in cui sono rimaste ferite tre persone. Come il corriere del sud Secondo quanto riferito, intorno alle 20:15 un conducente di una Renault di 84 anni ha guidato dalla Rathausstrasse sulla trafficata strada federale. Si è scontrato con un VW Transporter che aveva la precedenza, che si è ribaltato su un fianco a causa dell'impatto. Nell'incidente sono rimasti feriti i due occupanti della Volkswagen, un uomo di 26 anni e un uomo di 30, nonché il passeggero di 82 anni della Renault e hanno dovuto essere trasportati in ospedale. Le ferite sono state classificate come “piuttosto lievi” da un portavoce della polizia.

Sul posto sono intervenuti rapidamente i vigili del fuoco di Sipplingen: 35 servizi di emergenza hanno messo in sicurezza il luogo dell'incidente, mentre quattro ambulanze e la DRK si sono occupate dei feriti. Il direttore delle operazioni Mirko Schirmeister ha elogiato la rapidità di risposta, che ha permesso di fornire immediatamente i primi soccorsi ai feriti. I vigili del fuoco si sono occupati anche della protezione antincendio e hanno assicurato che nessuna risorsa potesse penetrare nel Lago di Costanza. I danni materiali ammontano a circa 25.000 euro e la vecchia autostrada federale è stata completamente chiusa fino alle 22.45, con la deviazione del traffico.

Tragedia sulla B31

Berichten der Feuerwehr Sipplingen erlitt die betroffene Person lebensgefährliche Verletzungen und wurde mit einem Hubschrauber in eine Klinik geflogen. Die Straße musste daraufhin in beide Richtungen gesperrt werden, während die Rettungskräfte und die Feuerwehr intensiv mit der Situation umgingen.