Peace Light Run: Το Gmünd λαμβάνει το φως από το Αβαείο του Zwettl!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 26 Δεκεμβρίου 2025, το Φως της Ειρήνης μεταφέρθηκε από το Αβαείο του Zwettl στο Gmünd, συνοδευόμενο από δρομείς και μια προσευχή.

Am 26.12.2025 wurde das Friedenslicht von Stift Zwettl nach Gmünd gebracht, begleitet von Läufern und einer Andacht.
Στις 26 Δεκεμβρίου 2025, το Φως της Ειρήνης μεταφέρθηκε από το Αβαείο του Zwettl στο Gmünd, συνοδευόμενο από δρομείς και μια προσευχή.

Peace Light Run: Το Gmünd λαμβάνει το φως από το Αβαείο του Zwettl!

Το παραδοσιακό φως της ειρήνης μεταφέρθηκε στο Gmünd από το Αβαείο του Zwettl στις 26 Δεκεμβρίου 2025. Οι διοργανωτές, συμπεριλαμβανομένης της Martina Diesner-Wais και της ομάδας τρεξίματος Gmünd, ετοίμασαν μια εορταστική λειτουργία για την περίσταση, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 11:30 π.μ. στο μοναστήρι. 20 δρομείς ανέλαβαν το φως της ειρήνης και πήραν το δρόμο τους προς το Gmünd, όπου τους υποστήριξαν πέντε άλλοι δρομείς. Μια αντιπροσωπεία από την πυροσβεστική υπηρεσία του Gmünd, ειδικά η νεολαία της πυροσβεστικής, είχε ήδη συγκεντρωθεί στην εκκλησία Sacred Heart στο Gmünd και κρατούσε λαμπερά κεριά προς τιμήν του φωτός. Ο Alexander Ciboch, συνοδευόμενος από την Ulrike Katzenschlager, τοποθέτησε το φως της ειρήνης μπροστά στο βωμό. Αυτή η τελετή σηματοδότησε άλλη μια σημαντική στιγμή στα έθιμα Peace Light στην Αυστρία.

Η παράδοση του Peace Light έχει ρίζες που χρονολογούνται από το 1986. Η ιδέα προήλθε από έναν ακροατή της καμπάνιας ORF «Light into the Dark» όταν ο Helmut Obermayr, επικεφαλής του τμήματος ψυχαγωγίας στο ORF Upper Austria, έφερε το φως από τη Βηθλεέμ. Αρχικά συλλήφθηκε ως μια μοναδική εκδήλωση, το Peace Light απήχησε τόσο πολύ τον πληθυσμό που γρήγορα έγινε αναπόσπαστο μέρος της εποχής Advent και Χριστουγέννων. Η σημασία του φωτός αυξήθηκε στην Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη, ιδιαίτερα μετά την πτώση του κομμουνισμού το 1989, όταν λειτούργησε ως σύμβολο της νέας γειτονιάς και της ελπίδας.

Σημάδι ειρήνης

Το φως της ειρήνης ανάβει τώρα κάθε χρόνο ένα παιδί από την Άνω Αυστρία στο σπήλαιο της γέννησης του Ιησού και στη συνέχεια μεταφέρεται στην Αυστρία μέσα σε ένα ειδικό λυχνάρι. Από εκεί διανέμεται σε όλο τον πίνακα. Η μετάδοση του φωτός σε πολιτικούς και θρησκευτικούς αξιωματούχους, όπως ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, ο Πάπας Φραγκίσκος και η Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, υπογραμμίζει το παγκόσμιο μήνυμα ειρήνης και ελπίδας που μεταφέρει το Φως της Ειρήνης. Οι Πρόσκοποι ανέλαβαν το καθήκον να φέρουν το φως στις γειτονικές χώρες, κάτι που βοηθά στη διάδοση του μηνύματος.

Παρά τις παγκόσμιες προκλήσεις, όπως οι επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19, που σήμαινε ότι κανένα παιδί από την Αυστρία δεν μπόρεσε να ανάψει το φως το 2020, το Φως της Ειρήνης παραμένει ένα ισχυρό σύμβολο ελπίδας. Τα τελευταία χρόνια, οι Παλαιστίνιες γυναίκες και άλλες θαρραλέες φωνές έχουν φέρει φως στη μέση της σύγκρουσης, όπως το 2023, όταν το φως άναψε μια Παλαιστίνια κοπέλα και μεταφέρθηκε στην Αυστρία μέσω του Αμμάν.

Η διατήρηση των ιστορικών αξιών στο Αβαείο Zwettl

Παράλληλα με τους εορτασμούς στο Gmünd, το Αβαείο του Zwettl βρίσκεται σήμερα αντιμέτωπο με μια άλλη πρόκληση. Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μνημείων χρησιμοποίησε σκύλους εκεί για να εντοπίσει πιθανή προσβολή από σκουλήκια. Το συρμάτινο dachshund, Strolchi, έχει αποδειχθεί πολύτιμος βοηθός τα τελευταία τρία χρόνια σηματοδοτώντας τις προσβολές από τρωκτικά σκαθάρια ή σκαθάρια του σπιτιού. Η ομιλήτρια Imma Walderdorff από το Κρατικό Ωδείο για την Κάτω Αυστρία συνεργάζεται στενά με τον Strolchi για την αποφυγή ζημιών σε ιστορικά ζευκτά στέγης και καλλιτεχνικά σκαλισμένα ξυλόγλυπτα.

Συνολικά, τόσο το φως ειρήνης όσο και τα μέτρα συντήρησης στο Αβαείο του Zwettl αντιπροσωπεύουν μια βαθιά εκτίμηση της παράδοσης και μια συνεχή προσπάθεια για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς και της ειρήνης.