المحكمة الدستورية تقرر: الترحيل إلى اليونان ممكن الآن!

المحكمة الدستورية تقرر: الترحيل إلى اليونان ممكن الآن!

أصدرت المحكمة الدستورية (VfGH) حكمًا رائدًا ووافقت على ترحيل أفغاني إلى اليونان. وكان الرجل قد جادل ضد الإعادة إلى الوطن قائلاً إن الاحتياجات الأساسية لمن يحق لهم اللجوء في الدولة المتوسطية لم يتم تلبيتها بشكل كافٍ. ومع ذلك، رفضت المحكمة هذا الادعاء وأشارت إلى أن وضع العرض في اليونان قد تحسن بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة. تقرير الخلفية من كرون.ات وفقًا لـ VfGH، فإن طالب اللجوء غير مهدد بأي مصاعب وجودية لأنه حصل بالفعل على اللجوء في اليونان. وهذا يعني أيضاً أنه لم تعد لديه الفرصة لتقديم طلب لجوء جديد في النمسا.

تغيرت السوابق القضائية والعواقب

كما تم رفض العديد من الشكاوى المماثلة من قبل VfGH باعتبارها ميؤوس منها. ويمثل هذا نقطة تحول، حيث أوقفت المحكمة في عام 2010 نقل طالبي اللجوء إلى اليونان بسبب عدم كفاية حالة العرض. كان اشتراط حصول السلطات النمساوية على التزام فردي بالرعاية من زملائها اليونانيين قبل الترحيل وثيق الصلة أيضًا في ذلك الوقت، كما جاء في تقرير آخر صادر عن صحيفة صغيرة تم تسليط الضوء. ومن الممكن أن يغير الحكم الجديد ممارسة الترحيل إلى اليونان، بينما عاقبت محكمة النمسا في الماضي بسبب ترحيل سوري.

يمكن أن يكون لقرار VfGH عواقب بعيدة المدى على سياسة اللجوء في النمسا، ويقترح إعادة تقييم الإطار القانوني لعمليات الترحيل، خاصة فيما يتعلق بإخطارات اللجوء وظروف الرعاية في البلدان المستقبلة المعنية.