Irlandzkie miasto produkuje botoks – umowa handlowa Trumpa może mieć konsekwencje

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Westport w Irlandii produkuje światowy botoks i czerpie zyski z przemysłu farmaceutycznego. Jednak nowe cła Trumpa zagrażają lokalnej gospodarce i rodzą pytania o przyszłość.

Westport, Irland, produziert das weltweite Botox und profitiert von seiner Pharmaindustrie. Doch Trumps neue Zölle gefährden die lokale Wirtschaft und werfen Fragen zur Zukunft auf.
Westport w Irlandii produkuje światowy botoks i czerpie zyski z przemysłu farmaceutycznego. Jednak nowe cła Trumpa zagrażają lokalnej gospodarce i rodzą pytania o przyszłość.

Irlandzkie miasto produkuje botoks – umowa handlowa Trumpa może mieć konsekwencje

W malowniczym nadmorskim miasteczku Westport, położonym w hrabstwie Mayo, powstał zaskakujący węzeł przemysłowy: fabryka Abbott, znana jako najważniejszy na świecie ośrodek produkcji botoksu. Obiekty obsługiwane przez firmę farmaceutyczną AbbVie zatrudniają co najmniej 1300 pracowników lokalnych i około 500 innych pracowników kontraktowych, tworząc trzon gospodarczy miasta liczącego zaledwie 7 000 mieszkańców. Terapeutyczny botoks jest stosowany w różnych zastosowaniach medycznych, w tym w spastyczności mięśni, migrenach i nadreaktywnym pęcherzu, i w ubiegłym roku wygenerował dla firmy AbbVie imponujące 3,3 miliarda dolarów. Przychody ze sprzedaży kosmetycznego botoksu, często stosowanego w celu wygładzenia zmarszczek, również wniosły do ​​bilansu 2,72 miliarda dolarów.

Taryfy i ich wpływ na przemysł

Jednak niedawno prezydent USA Donald Trump zrobił zdecydowany krok w kierunku przeniesienia tego wielomiliardowego przemysłu z powrotem do USA. Zapowiedział wprowadzenie 15% ceł na cały eksport produktów farmaceutycznych z Unii Europejskiej. Wielu mieszkańców, szczególnie mieszkańców Westport, patrzy na to z zaniepokojeniem, ponieważ miasto zostało przekształcone dzięki fabryce Allergan otwartej w 1977 r. oraz jej przejęciu i rozbudowie przez firmę AbbVie w 2020 r.

Obawy mieszkańców Westport

Na rozległym terenie o powierzchni 61 hektarów, malowniczo położonym u podnóża Croagh Patrick – jednego z najsłynniejszych miejsc pielgrzymek w Irlandii – fiolki z botoksem są przetwarzane i pakowane do postaci proszku, zanim zostaną wyeksportowane do około 70 krajów. Głównym odbiorcą są Stany Zjednoczone, na które przypada 70% sprzedaży zakładu w Westport, który produkuje również produkty do pielęgnacji oczu.

Niepewność co do wpływu nowych taryf na firmę wywołała zaniepokojenie w Westport. „Ludzie martwią się o swoją pracę i nie wiedzą, co będzie dalej” – powiedziała Anne-Marie, pracownica przedszkola. Obawy te znajdują także odzwierciedlenie w społeczeństwie, zawsze podkreślane są długoterminowe korzyści płynące z nieruchomości, takie jak infrastruktura wspierająca, drużyny sportowe czy lokalne akcje charytatywne.

Decyzje polityczne i ich konsekwencje

Brian Cusack, członek komisji ds. rozwoju klubu piłkarskiego Westport United, wyraził optymizm co do przyszłości, ale przyznał, że „przed nami wiele zmian, być może nie na dobre”. Nikt w Westport nie chce sobie wyobrażać rzeczywistości bez amerykańskiego przemysłu farmaceutycznego.

Nowe taryfy stanowią prawdziwe wyzwanie dla miasta. Podczas gdy niektórzy postrzegają negocjacje USA-UE jako postęp, inni europejscy przywódcy postrzegają wymuszone zmiany jako barierę przed większymi szkodami. Trump dał jasno do zrozumienia, że ​​cła na importowane produkty farmaceutyczne mogą osiągnąć 250% w ciągu najbliższych 18 miesięcy. To zagrożenie krąży po całym kraju, gdy Stany Zjednoczone zastanawiają się nad bezpieczeństwem zagranicznych leków.

Przyszłość lokalizacji w ramach nowych inwestycji

Pomimo niepewności długoterminowe perspektywy spółki Westport są niejasne. Sama firma AbbVie nie ogłosiła jeszcze żadnych planów przeniesienia swoich zakładów produkcyjnych. Podczas niedawnej telekonferencji prezes AbbVie Robert A. Michael powiedział, że firma prowadzi „konstruktywne dyskusje z rządem na temat taryf sektorowych” i potwierdził swoją długoterminową gotowość do inwestowania w Stanach Zjednoczonych.

Nie wiadomo, jak nowe cła mogą wpłynąć na Irlandię, ale sygnały nie są dobre, ponieważ produkty farmaceutyczne stanowiły 44 miliardy euro z 72,6 miliarda euro wywozu do USA w zeszłym roku. Rosną obawy, że rosnące ceny leków mogą ostatecznie odbić się na amerykańskich konsumentach, co oczywiście wpłynęłoby również na irlandzki sektor turystyczny.

Wniosek: niepewna przyszłość

Obawy o przyszłość przemysłu farmaceutycznego w Westport są duże. Jak zauważa hotelarz Michael Lennon, który obsługuje gości amerykańskich kluczowych dla turystyki w regionie: „Musimy mieć wszystkich tych Amerykanów w Irlandii”. Wątpliwe pozostaje, czy polityka Trumpa faktycznie jest korzystna dla Amerykanów, a co za tym idzie, także dla Irlandczyków. Jednak nadzieja na innowacyjne podejście i zdolność adaptacji pokazuje, że mieszkańcy Westport są gotowi stawić czoła wyzwaniom i aktywnie kształtować swoją przyszłość.