Japanin kuumat lähteet ovat uhattuna ylimatkailun vuoksi

Japanin kuumat lähteet ovat uhattuna ylimatkailun vuoksi

Japanilaiset kuumat lähteet, tunnetaan paremmin nimelläOnsen, ovat arvostettuja rentouttavasta kokemuksestaan, ja matkailijat kaikkialta maailmasta kerääntyvät rentoutumaan ja rentoutumaan luonnonaltaissa.

Ureshinon matkailun haasteet

Japanissa on noin 27 000 luonnollista kuumalähdettä, mutta matkailun kasvu on johtanut vesipulaan joissakin onsen-kaupungeissa. Tämä jättää paikalliset virkamiehet kaikkea muuta kuin rentoa. Yksi näistä vaikutuksen alaisista kaupungeista onUreshino, joka sijaitsee viehättävällä paikalla Sagan prefektuurin vuoristossa Kyushun läntisellä saarella. Ureshino tunnetaan eräistä maan halutuimmista onseneista, joita ylläpitää yli 30 hotellia ja perinteisiä ryokaneja.

Kasvava suosio kansainvälisten matkailijoiden keskuudessa

Ureshino, alun perin suosittu kohde kotimaisten matkailijoiden keskuudessa, on tulossa yhä suositummaksi kansainvälisten matkailijoiden keskuudessa, kun miljoonat ihmiset kerääntyvät Japaniin. Paikalliset viranomaiset ovat hiljattain varoittaneet massaturismin vaikutuksista kaupungin onsen-vesihuoltoon. "Verrattuna Covid-19-pandemiaa edeltävään aikaan turistien määrä on lisääntynyt, mikä on johtanut kuumien lähteiden lisääntyneeseen käyttöön ryokaneissa ja muissa laitoksissa", Ureshinon apulaispormestari Hironori Hayase sanoi lehdistötilaisuudessa.

Veden niukkuus ja kestävät ratkaisut

Ureshinon lähteen keskimääräinen veden syvyys putosi ennätysmatalalle 39,6 metriin yhdessä kohdassa, mikä on 20 % vähemmän kuin neljä vuotta sitten mitattu 50 metriä, japanilainen lähetysyhtiö NHK raportoi. Pormestari Daisuke Murakami korosti, että lähde on edelleen kestävä, mutta vetosi hotelleihin ja ryokaneihin rajoittamaan yksityisten uimapaikkojen käyttöä yöaikaan.

Yksityiset onsenit ovat erityisen haluttuja kansainvälisten matkailijoiden keskuudessa, koska yhteisölliset onsenit edellyttävät vierailijoiden kylpemistä alasti - perinne, joka on tuntematon tai epämukava monille ulkomaisille matkailijoille. Vaikka pääsy yhteisölliseen onseniin maksaa vain noin 3 dollaria, monet haluavat käyttää useita satoja dollareita yksityiseen kokemukseen hotellihuoneissaan. Tämä tarve lisää veden tarvetta ja rasittaa vesivarantoja.

Kestävien käytäntöjen merkitys

"Ymmärrämme, että Ureshinon kaupunki on riippuvainen matkailusta, joten meidän on tehtävä kaikkemme sen suojelemiseksi. Näin tehdessämme emme epäröi ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin", Murakami sanoi. Perinteiseen kylpykokemukseen liittyy terveyshyötyjä, kuten stressin ja lihasjännityksen lievitystä sekä ihon kunnon parantamista.

Onsenille tiukat määräykset Japanissa

Kaikkea lämmitettyä vettä ei kuitenkaan voida pitää onsenina. Japanissa on tiukat lait, jotka säätelevät yhtä maan kuuluisimmista toiminnoista, joita pidetään kansallisena voimavarana. Onsen-vesi lämmitetään lämpöenergialla maan alla ja sen tulee olla vähintään 25 celsiusastetta pinnalla. On myös määritelty, mitä mineraaleja veden tulee sisältää.

Onsen ylikuormitus matkailun vuoksi

Ulkomaisten vierailijoiden määrä saavutti viime vuonna uuden ennätyksen, 36,8 miljoonaa, Japanin kansallinen matkailujärjestö kertoi. Matkailun nousu on aiheuttanut paineita useille suosituille onsen-alueille eri puolilla maata Ureshinosta lännessä Hokkaidon pohjoissaaren Nisekoon, sanoi tutkija Akihiro Otsuka Chuo Onsen -tutkimuslaitoksesta.

"Turistimäärän kasvu COVID-19:n jälkeen on johtanut hotellien laajenemiseen, suurempiin tiloihin ja yksityisempiin onsen-kylpylöihin huoneissa", Otsuka sanoi. sisään Niseko vedenpinta on laskenut 15 metriä viimeisen kolmen vuoden aikana. Onsen-kaupunkien vesihuoltoon ei kuitenkaan vaikuta pelkästään matkailu. Myös syöpyneet putket ja ikääntyvä pumppausinfrastruktuuri lisäävät tarpeetonta vedenhukkaa. "Monet onsen-alueet kamppailevat vanhojen tilojen kanssa, joita ei ole huollettu kunnolla", Otsuka jatkoi.

Ylikansoitus on toinen ongelma

Jopa onsenissa, joihin vesipula ei tällä hetkellä vaikuta, ylimatkailun ensimmäinen merkki on näkyvissä: ylikansoitus. Ginzan Onsen, joka sijaitsee Yamagatan alueella noin 420 kilometriä Tokiosta pohjoiseen, on nyt rajoittanut päiväkävijöiden määrää talvikauden huippusesongin aikana minimoidakseen vaikutukset paikalliseen väestöön.