Lo studente ucraino diventa un ponte tra Kiev e Schwäbisch Gmünd

Lo studente ucraino diventa un ponte tra Kiev e Schwäbisch Gmünd

Schwäbisch Gmünddiventa il palcoscenico per una straordinaria storia di scambio e sostegno interculturale. La protagonista di questa storia è Iryna Leshchyk, arrivata in città nell'ottobre 2021 come studentessa Erasmus dell'Università Linguistica Nazionale di Kiev (KNLU). Dopo aver conseguito la laurea in lingue e letterature straniere nell'estate 2022, ha deciso di proseguire la sua carriera accademica presso PH Schwäbisch Gmünd. Inizialmente ha iniziato un corso di insegnamento, ma presto è passata al programma di master in tedesco e interculturalità/multilinguismo, dove attualmente sta approfondendo.

Oltre a concentrarsi sui propri obiettivi accademici, Leshchyk è stata anche attivamente coinvolta in un importante progetto finanziato dal DAAD. In questo progetto “Ucraina digitale” ha riunito insegnanti e studenti della KNLU e della PH e ha sostenuto gli studenti ucraini in Germania. Ha sviluppato materiali didattici e didattici digitali di cui hanno beneficiato anche i bambini ucraini che frequentano le scuole tedesche.

Ruolo importante come mediatore

Nonostante le sfide presentate dall’attuale clima politico, Leshchyk non si è lasciato stagnare. Ha coordinato le attività tra Kiev e Schwäbisch Gmünd diventando così la persona chiave per lo scambio tra le due università. In onore di Leshchyk, il professor Daniel Rellstab, vicerettore della PH, ha sottolineato l'importante ruolo che ha svolto non solo tra le università, ma anche direttamente nelle aule. "Poiché all'epoca supervisionava gli studenti ucraini presso la Dietrich Bonhoeffer Realschule, è stata in grado di fornire importanti spunti su ciò di cui gli studenti ucraini hanno veramente bisogno", ha detto.

Oltre ai suoi studi, Leshchyk dedica il suo tempo e le sue energie ad aiutare i rifugiati a integrarsi in Germania. Insegna alla scuola Agnes von Hohenstaufen e si occupa di giovani provenienti da diversi paesi durante l'anno di prequalificazione. Lo scopo del loro lavoro non è solo fornire agli studenti le competenze linguistiche di cui hanno bisogno per orientarsi nel nuovo ambiente, ma anche creare legami sociali e un senso di comunità.

Leshchyk si rivela quindi una voce essenziale e un punto di contatto per i servizi di supporto e aiuta a costruire ponti tra due culture. I loro sforzi sono un potente esempio dell’impatto positivo che gli studenti internazionali possono avere sulle comunità locali.

Per ulteriori informazioni sugli sviluppi del contributo di Schwäbisch Gmünd e Leshchyk, vedere l'attuale rapporto su www.remszeitung.de.