الطالب الأوكراني يصبح جسراً بين كييف وشفيبيش غموند

الطالب الأوكراني يصبح جسراً بين كييف وشفيبيش غموند

شفيبيش جمونديصبح المسرح لقصة رائعة من التبادل والدعم بين الثقافات. بطلة هذه القصة هي إيرينا ليششيك، التي جاءت إلى المدينة في أكتوبر 2021 كطالبة في إيراسموس من جامعة كييف الوطنية اللغوية (KNLU). بعد حصولها على درجة البكالوريوس في اللغات الأجنبية وآدابها في صيف 2022، قررت مواصلة مسيرتها الأكاديمية في PH Schwäbisch Gmünd. بدأت في البداية دورة تعليمية، لكنها تحولت بسرعة إلى برنامج الماجستير في اللغة الألمانية والتعددية الثقافية/تعدد اللغات، حيث تدرس حاليًا بشكل متعمق.

بالإضافة إلى التركيز على أهدافها الأكاديمية، شاركت ليششيك أيضًا بنشاط في مشروع مهم ممول من DAAD. في هذا المشروع "أوكرانيا الرقمية" جمعت بين المعلمين والطلاب من جامعة KNLU وPH ودعمت الطلاب الأوكرانيين في ألمانيا. قامت بتطوير مواد تعليمية وتعليمية رقمية استفاد منها أيضًا الأطفال الأوكرانيون الذين يدرسون في المدارس الألمانية.

دور مهم كوسيط

وعلى الرغم من التحديات التي يفرضها المناخ السياسي الحالي، لم يسمح ليشيك لنفسه بالركود. قامت بتنسيق الأنشطة بين كييف وشفيبيش غموند، وبالتالي أصبحت الشخص الرئيسي للتبادل بين الجامعتين. وفي تكريم ليششيك، أكد البروفيسور دانييل ريلستاب، نائب رئيس الجامعة، على الدور الهام الذي لعبته ليس فقط بين الجامعات، ولكن أيضًا بشكل مباشر في الفصول الدراسية. وقال: "لأنها أشرفت على الطلاب الأوكرانيين في مدرسة ديتريش بونهوفر الحقيقية في ذلك الوقت، فقد تمكنت من تقديم رؤى مهمة حول المساعدة التي يحتاجها الطلاب الأوكرانيون حقًا".

بالإضافة إلى دراستها، تقضي ليششيك وقتها وطاقتها في مساعدة اللاجئين على الاندماج في ألمانيا. تقوم بالتدريس في مدرسة أغنيس فون هوهنشتاوفن وتعتني بالشباب من مختلف البلدان خلال سنة التأهيل المسبق. الهدف من عملهم ليس فقط تزويد الطلاب بالمهارات اللغوية التي يحتاجونها ليجدوا طريقهم في بيئتهم الجديدة، ولكن أيضًا إنشاء روابط اجتماعية وإحساس بالانتماء للمجتمع.

وهكذا تثبت Leshchyk أنها صوت ونقطة اتصال أساسية لخدمات الدعم وتساعد على بناء الجسور بين الثقافتين. تعد جهودهم مثالًا قويًا على التأثير الإيجابي الذي يمكن أن يحدثه الطلاب الدوليون على المجتمعات المحلية.

لمزيد من المعلومات حول التطورات في مساهمة شفيبيش غموند وليشيك، راجع التقارير الحالية على www.remszeitung.de.