Грешката на Шабовски: Моментът, който събори стената!

Грешката на Шабовски: Моментът, който събори стената!

На 9 ноември 1989 г., вечер, която промени света, Гюнтер Шабовски, новоназначен представител на SED, се появи пред пресата в Източен Берлин. Само с груби бележки в ръка той изненадващо обяви, че гражданите на ГДР ще могат да пътуват в чужбина без никакви предварителни условия. „Може да се поиска частно пътуване“, прочете той и думите „незабавно“ и „незабавно“ паднаха като гръм от ясно небе. Това съобщение доведе до исторически момент: стената, която разделяше Берлин в продължение на 28 години, започна да се руши.

Пресконференцията беше всичко друго, но не и обичайна за ГДР, където въпросите и запитванията не бяха част от протокола. Шабовски, уловен в рутината на „комуникацията по нагласите“, нямаше никакво намерение действително да отвори границите. Но журналистите бяха непреклонни. Когато го попитаха кога ще бъде въведено, той се поколеба и измърмори: „Това пише тук.“ Тези думи имаха за цел да съборят Стената и да потопят милиони хора в Източен и Западен Берлин в нощ на празнуване.

Последиците от обявяването

Реакциите не закъсняха. Около 20:30 ч. първите жители на Източен Берлин се стичат към граничните пунктове, за да поискат отварянето на стената. Граничната охрана, без ясна заповед, най-накрая отвори вратите. Това, което започна като организирана пресконференция, се превърна в хаотична нощ на свобода. Хората се прегръщаха, празнуваха и щурмуваха стената, докато светът гледаше, зашеметен. Новината за съобщението на Шабовски се разпространи като горски пожар и доведе до незабравим момент в историята.

Значението на тази пресконференция не може да бъде надценено. Бележката на Шабовски, която е предназначена като бележка за планирано пътуване, се превръща в символ на падането на Стената. Историци и политически лингвисти като Щефен Паперт подчертават, че несигурността и неподготвеността на служителите на ГДР са били решаващи тази вечер. Самият Шабовски не беше подготвен да поеме отговорност за последствията от думите си, които превърнаха отварянето на стената в спонтанна революция.