Sekretne skarby: odkryj prawdziwe rękopisy z klasztoru St. Marienthal!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Projekt badawczy Uniwersytetu w Lipsku dotyczący rękopisów klasztornych w Marienthal: wystawa w Muzeum Książki SLUB od 29 stycznia 2025 r.

Sekretne skarby: odkryj prawdziwe rękopisy z klasztoru St. Marienthal!

Biblioteka Uniwersytecka w Lipsku rozpoczęła projekt badawczy mający na celu zbadanie sieci klasztorów. Projekt ten dotyczy analizy rękopisów pochodzących z różnych klasztorów i przybywających do klasztoru St. Marienthal na przestrzeni wieków. Dotychczasowe badania wykazały, że przeniesienia te miały miejsce m.in. po reformacji oraz w odpowiedzi na pożary klasztorów mające na celu zabezpieczenie dziedzictwa. Obecne badania skupiają się na powiązaniach z innymi klasztorami cystersów.

Wszystkie istotne rękopisy są bezpiecznie przechowywane w Saksońskiej Bibliotece Państwowej – Drezdeńskiej Bibliotece Państwowej i Uniwersyteckiej (SLUB), w tym Psałterz Marienthal z XIII wieku. Klasztor rozważał niedawno sprzedaż tego psałterza. Zdecydowano jednak, że stare księgi powinny pozostać na swoim pierwotnym miejscu, aby nie zniszczyć zespołu bibliotecznego.

Wystawa w muzeum książki SLUB

W ramach projektu badawczego w Muzeum Książki SLUB w Dreźnie otwarta zostanie wystawa „Ogród zamknięty. Dostęp do biblioteki klasztornej ss. Cysterek St. Marienthal”. Wystawę można oglądać od 29 stycznia do 17 maja 2025 roku. Prezentowane są średniowieczne rękopisy i wybrane druki z biblioteki klasztoru St. Marienthal, m.in. Psałterz Marienthal i Księga Kapituły Altzell.

Psałterz Marienthal, wykonany na pergaminie, powstał w pierwszej tercji XIII wieku i ma swoje korzenie w regionie frankońskim. Powstał prawdopodobnie dla szlacheckiej damy i zawiera łącznie 150 psalmów, kalendarz, cantica (biblijne pieśni pochwalne), litanie, modlitwy do Marii Panny oraz nabożeństwa prywatne. Psalm ten stanowił podstawę monastycznej, kościelnej i prywatnej liturgii godzin od wczesnego średniowiecza. Tekst pisany jest przez dwóch skrybów pismą wczesnogotycką. Dekoracja księgi jest wysokiej jakości i zawiera kolorowe, złote inicjały oraz siedem całostronicowych miniatur przedstawiających m.in. sceny chrztu Chrystusa i Zstąpienia z Krzyża.

Bardziej szczegółowe informacje o rękopisach i wystawie można znaleźć w artykułach z MDR I SLUB Drezno skonsultować się.

– Przesłane przez Media Zachód-Wschód