Los ladrones están tramando travesuras: ¡Se necesitan urgentemente testigos en Recklinghausen!
Autores desconocidos irrumpieron en varios edificios en Recklinghausen, Bottrop y Herten. La policía está buscando testigos. ¡Se solicita consejo!
Los ladrones están tramando travesuras: ¡Se necesitan urgentemente testigos en Recklinghausen!
¡La oscuridad no protegió a los criminales!
En Bottrop, desconocidos atacaron valientemente el lunes por la tarde entre las 20.00 y las 20.00 horas una tienda agrícola en la calle Liesenfeldstrasse. y las 7:45 a. m. del martes. Con una energía brutal, rompieron varias máquinas y vaciaron las cajas antes de saquear la caja registradora de la tienda de la granja. Para poder actuar sin ser molestados, los delincuentes incluso desconectaron las cámaras de vigilancia. Este acto descarado deja dudas: ¿Quién puede llevar a cabo tales actos al amparo de la noche?
Robos en Castrop-Rauxel y Herten
¡Increíble pero cierto! En Castrop-Rauxel, los ladrones lograron entrar el martes por la noche en una casa adosada en Steinhof. El local fue saqueado, pero sigue siendo un misterio qué robaron exactamente los ladrones. Al mismo tiempo, el lunes por la tarde en Herten, los delincuentes irrumpieron en una casa unifamiliar en la Lindenstraße. Las cerraduras australianas no fueron un obstáculo para esta pandilla: abrieron una ventana de la cocina y se llevaron joyas después de escapar por la puerta del patio. Los expertos advierten: ¡Esto podría ser sólo el comienzo!
Se mire por donde se mire, la delincuencia parece ir en aumento: el lunes por la tarde, una anciana de la calle Hermannstädter Strasse sufrió un terrible shock cuando unos ladrones irrumpieron en su casa. Mientras dormía, los agresores rompieron una ventana y registraron toda la casa en busca de objetos de valor. Sorprendentemente, la mujer escuchó ruidos sospechosos alrededor de las 23.25 horas y se despertó, pero los intrusos desaparecieron rápidamente. Lo que quedó fue miedo e incertidumbre sobre lo que realmente fue robado.
- Ein weiterer Schock kam am Dienstagmorgen, als bekannt wurde, dass ein Supermarkt auf dem Hoppenwall gegen 2.30 Uhr Opfer eines Einbruchs wurde. Die Täter hebelten eine Notausgangstür auf und machten sich am Kassenbereich zu schaffen, wobei sie eine große Menge Tabakwaren erbeuteten.
La policía ha iniciado una investigación y pide a la ciudadanía que se presente si nota algo sospechoso. Los testigos pueden comunicarse con la policía al 0800/2361 111. ¿Están contando los días hasta que atrapen a estos delincuentes?