面具魔术与恶魔之舞:探秘欧洲冬季风俗

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

体验阿尔卑斯山迷人的冬季习俗,摄影师 Bernd Römmelt 在他的新插图书中记录了这一点。

Erleben Sie die faszinierenden Winterbräuche der Alpen, dokumentiert von Fotograf Bernd Römmelt in seinem neuen Bildband.
体验阿尔卑斯山迷人的冬季习俗,摄影师 Bernd Römmelt 在他的新插图书中记录了这一点。

面具魔术与恶魔之舞:探秘欧洲冬季风俗

萨尔茨堡戈尔德格的古老 Perchten 习俗今年也很流行,并于 1 月 1 日庆祝。 25 年来,摄影师 Bernd Römmelt 一直在记录这一深深植根于阿尔卑斯山文化和历史特征的传统。他的新作品展现了欧洲迷人而充满活力的冬季仪式,并展示了阿尔卑斯地区黑暗的冬季里鬼故事如何栩栩如生。罗梅尔特的图画书名为“面具魔法与恶魔之舞”,提供了令人印象深刻的照片和故事,揭示了该地区的生活习俗。

罗梅尔特总共拍摄了 35 种不同的习俗,其中一些很普遍,另一些则很少被庆祝。多样化的传统包括各种面具、铃铛和稻草人像。著名的习俗包括德国上阿尔高的圣芭芭拉节(12 月 4 日)的 Bärbeletreib 节和意大利萨帕达的 Plodar Vosenòchtin(在忏悔星期二之前庆祝)。

传统和仪式

在萨尔茨堡,佩希滕人戴着金色的镜帽来辟邪。然而,在瓦莱州山区,佩卢奇人出现了,他们穿着厚重的毛皮,戴着木制面具。在萨帕达,罗拉人必须使用古老的乡村方言,这为该地区的文化认同和传统增添了另一个特色。这些习俗不仅仅是庆祝活动;它们象征着人与自然之间的契约,诞生于对冬天的恐惧和敬畏。

在 Rauhnächte 期间以欢快但同时具有威胁性的方式庆祝的另一个文化元素是将权力移交给冬季的恶魔和灵魂,这是从日耳曼神话中流传下来的。这个时期常常与“狂猎”联系在一起,这是一个传说,讲述了一群带来厄运的恶魔。因此,在奥地利的许多地区,建议圣诞节和新年期间不要挂衣服,以免野狩猎被卷入其中。

Perchten 面具和传统物品的供应

对于任何有兴趣更多地了解这些传统的人来说,博物馆商店提供各种物品。其中包括收藏面具(每件售价 17 欧元),以及 Holzmandl 和 Schlenzer。有关 Perchten 海关的精选书籍价格从 9.99 欧元到 20.00 欧元不等。

  • Sammelmasken: 17,- € / Stk.
  • Bücher über Perchten: ab 9,99 € / Stk.
  • CDs / DVDs: ab 15,- € / Stk.
  • Stofftaschen: 7,50 € / Stk.

一个值得注意的细节是“Habergoaß”,一种像山羊一样的恶魔,在 Perchten 游行中象征着灾难,并带走了孩子们。槲寄生是日耳曼神话中另一个象征好运的传统象征,圣诞节时人们将槲寄生挂在门框上,情侣们在槲寄生下亲吻以祈求爱情好运。

罗梅尔特希望通过他的新插图书和有关冬季习俗的各种信息赶走冬天的力量,召唤春天。该书的售价为 41.95 欧元。如果您想了解有关传统及其含义的更多信息,您可以在 KroneMaskeumAustria 的网站上找到此信息和其他信息。