Magia de máscaras y danza de demonios: una mirada a las costumbres invernales de Europa

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente las fascinantes costumbres invernales de los Alpes, documentadas por el fotógrafo Bernd Römmelt en su nuevo libro ilustrado.

Erleben Sie die faszinierenden Winterbräuche der Alpen, dokumentiert von Fotograf Bernd Römmelt in seinem neuen Bildband.
Experimente las fascinantes costumbres invernales de los Alpes, documentadas por el fotógrafo Bernd Römmelt en su nuevo libro ilustrado.

Magia de máscaras y danza de demonios: una mirada a las costumbres invernales de Europa

Este año también es muy popular la antigua costumbre de Perchten en Goldegg, Salzburgo, que se celebra el 1 de enero. El fotógrafo Bernd Römmelt documenta desde hace 25 años esta tradición profundamente arraigada en la identidad cultural e histórica de los Alpes. Sus nuevas obras presentan los fascinantes y vibrantes rituales invernales de Europa y muestran cómo las historias de fantasmas cobran vida en los oscuros meses de invierno en la región alpina. El libro ilustrado de Römmelt se titula “Magia de máscaras y danza de demonios” y ofrece fotografías e historias impresionantes que arrojan luz sobre las costumbres vividas en la región.

Römmelt fotografió un total de 35 costumbres diferentes, algunas de las cuales están muy extendidas y otras rara vez se celebran. Las diversas tradiciones incluyen una variedad de máscaras, campanas y figuras de paja. Las costumbres notables incluyen el Bärbeletreib en el día de Santa Bárbara (4 de diciembre) en Oberallgäu en Alemania y el Plodar Vosenòchtin en Sappada, Italia, que se celebra antes del martes de carnaval.

Tradiciones y rituales

En Salzburgo, los habitantes de Perchten llevan gorros de espejo dorados para protegerse del mal. En las montañas del Valais, sin embargo, aparecen los Peluches, ataviados con pesadas pieles y máscaras de madera. En Sappada, los Rollat ​​deben utilizar el antiguo dialecto del pueblo, que añade otro carácter especial a la identidad cultural y la tradición de la región. Estas costumbres son más que simples celebraciones; simbolizan el pacto entre el hombre y la naturaleza, nacido del miedo y el asombro del invierno.

Otro elemento cultural que se celebra de forma alegre y al mismo tiempo amenazante durante el Rauhnächte es la entrega del poder a los demonios y espíritus del invierno, heredado de la mitología germánica. Esta época suele asociarse con la "Caza Salvaje", una leyenda que habla de una multitud de demonios que traen mala suerte. Por eso, en muchas regiones de Austria se recomienda no tender la ropa entre Navidad y Año Nuevo para evitar que el Wild Hunt quede atrapado en ella.

Disponibilidad de máscaras Perchten y artículos tradicionales.

Para cualquiera que esté interesado en aprender más sobre estas tradiciones, la tienda del museo ofrece una variedad de artículos. Entre ellas se incluyen las máscaras de colección, disponibles a partir de 17 € cada una, así como Holzmandl y Schlenzer. Una selección de libros que tratan sobre las costumbres de Perchten cuesta desde 9,99 € hasta 20,00 €.

  • Sammelmasken: 17,- € / Stk.
  • Bücher über Perchten: ab 9,99 € / Stk.
  • CDs / DVDs: ab 15,- € / Stk.
  • Stofftaschen: 7,50 € / Stk.

Un detalle notable es el "Habergoaß", un demonio con forma de cabra que simboliza el desastre en los desfiles de Perchten y se lleva consigo a los niños. El muérdago, otro símbolo tradicional de buena suerte de la mitología germánica, se cuelga sobre los marcos de las puertas en Navidad y las parejas se besan debajo para desear buena suerte en el amor.

Con su nuevo libro ilustrado y la diversa información sobre las costumbres invernales, Römmelt quiere ahuyentar las fuerzas del invierno y convocar a la primavera. El precio del libro es 41,95€. Si desea obtener más información sobre las tradiciones y su significado, puede encontrar esta y otra información en las páginas web de Krone, Maskeum y Austria.