Harris eller Trump? Vad kineser vill ha av det amerikanska valet

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

I Kina väcker valet i USA oro: medborgarna diskuterar oro och förhoppningar om Harris eller Trump och deras inflytande på relationerna mellan Kina och USA.

Harris eller Trump? Vad kineser vill ha av det amerikanska valet

Det amerikanska presidentvalet är precis runt hörnet, och blickarna från Kina riktas mot kandidaterna Donald Trump och Kamala Harris. Många kinesiska medborgare är oroade över hur valet kommer att påverka relationerna mellan USA och Kina. I Pekings Ritan Park, där seniorer dansar och chattar, är stämningen en blandning av hopp om fred och rädsla för möjliga konflikter. Mr Xiang, en man i sextioårsåldern, sa: "Vi vill inte ha krig." Samtalen i parken speglar oro för att ett valbeslut kan få allvarliga konsekvenser för den globala stabiliteten.

Farhågorna sträcker sig från möjliga militära konflikter mellan USA och Kina till en eskalering av de redan existerande krigen i Syrien och Ukraina. En senior, Mr Meng, hävdar att Trump är det bättre valet eftersom han skulle överväga ekonomiska sanktioner mot Kina men inte vill starta ett krig. "Biden, å andra sidan, verkar uppmuntra till fler konflikter", säger han. Detta bygger på uppfattningar som även sprids i kinesiska statliga medier.

Osäkerheten om Harris

Kamala Harris förblir ett mysterium för många kineser. Till skillnad från Trump, som åtminstone har en tydlig, om än kontroversiell, politik, anses Harris vara en obestämd storhet. Under sina senaste offentliga framträdanden uttryckte hon ett tydligt engagemang för säkerhet och välstånd för alla nationer. "Jag gillar inte Trump", säger en pappa som är i parken med sin unge son. "Problemen mellan USA och Kina är för stora, särskilt Taiwanfrågan." Osäkerheten kring Harris inställning till Taiwan och den potentiellt mer stabila relation den kan erbjuda skapar förvirring och oro bland vissa.

Taiwanfrågan är en viktig stridspunkt. Kina anser att Taiwan är en del av sitt territorium och ser en återförening som oundviklig. USA, å andra sidan, stöder Taiwan samtidigt som de officiellt erkänner Peking som den enda kinesiska regeringen. I en nyligen genomförd intervju uttryckte Biden att USA är redo att ge militärt stöd till Taiwan i händelse av en konflikt, vilket bryter mot den traditionella vägen för strategisk tvetydighet.

Medborgarna är medvetna om skillnaden i åsikter om förbindelserna med Taiwan. "Jag är orolig för att våra olika åsikter kan leda till konflikter", säger en pappa. "Jag vill inte att min son ska behöva gå i militärtjänst."

Ekonomisk rädsla och kulturella strävanden

Ekonomisk osäkerhet är en annan viktig fråga. Rädslan för höga tullar och handelsrestriktioner som kan återinföras under Trump tynger sentimentet i affärsvärlden. Enligt Mr. Xiang kan det få en katastrofal inverkan på den amerikanska ekonomin att införa tullar på upp till 60 % på kinesiska varor eftersom dessa åtgärder i slutändan skulle påverka amerikanska konsumenter. "Dessa straff kommer också att påverka oskyldiga människor i USA och öka levnadskostnaderna", tillade han.

Trots de politiska spänningarna växer entusiasmen i Kina för utbyten med USA. Unga människor som Lucy, en 17-åring, drömmer om att studera i Amerika och hoppas på ett kulturellt närmande. "Jag tycker att det är jättebra att vi har en kvinnlig kandidat. Det här är ett viktigt steg för jämställdheten", säger hon. Medan kinesiska statliga medier förmedlar nationell stolthet, är exponering för amerikanska kulturtrender fortfarande viktig för ungdomar.

Även om antalet amerikanska studenter i Kina har minskat på senare tid uttrycker många en önskan att bryta ned sociala och kulturella barriärer. I hopp om att ta itu med den kulturella klyftan, tror Lucy att mer medborgerligt utbyte mellan de två nationerna är avgörande. "Vi kanske är lite reserverade, men vi är varma och bjuder in amerikaner att besöka oss", säger hon när hon återansluter till sin familj.

Valet, som äger rum den 5 november, är fortfarande av stort intresse för Kina. De oroväckande uttalandena om krig och internationella relationer, liksom frågan om vilken kandidat som skulle kunna erbjuda mer stabila relationer, fortsätter att diskuteras intensivt. USA:s inställning till Kina formas inte bara av politik, utan också av de djupa kopplingar som finns i människors vardag. För mer information om detta ämne och pågående utveckling i relationerna mellan de två supermakterna, kan omfattande rapporter hittas på www.bbc.com.