ساحة بارناس الجديدة في إيمسبوتل: مكان للتذكر والاستمرار

ساحة بارناس الجديدة في إيمسبوتل: مكان للتذكر والاستمرار

يُطلق على الساحة الجديدة في Eimsbüttel الآن اسم "Parnass-Platz" وهي تحيي ذكرى المصير المأساوي لهيرتا وسيمون بارناس، اللذين قُتلا خلال الاشتراكية القومية. إعادة تصميم الساحة، والتي سيتم افتتاحها رسميًا في 28 أكتوبر 2023، هي نتيجة لقرارين صادرين عن جمعية منطقة Eimsbüttel، واللذان يعودان إلى مبادرة "Superbüttel". وتهدف هذه المبادرة إلى خلق المزيد من المساحات الخضراء والترفيهية في المدينة وتشجيع حركة المشاة. تم إعادة تصميم الساحة بتكلفة تبلغ حوالي 25000 يورو: تمت إزالة أكشاك وقوف السيارات، وتم تركيب رفوف للدراجات، وتم إنشاء مجموعة جذابة من النباتات والمقاعد.

مكان للذكرى

ويؤكد الدكتور كارستن بروسدا، السيناتور لشؤون الثقافة والإعلام، على أهمية الساحة الجديدة باعتبارها نصبًا تذكاريًا ضد معاداة السامية وتخليدًا لذكرى عائلة بارناس. وأوضح بروسدا أن "ساحة بارناسوس ستذكرنا بالطريقة الوحشية التي تمزقت بها العائلات في ظل الاشتراكية القومية". وأعرب فالك شميدت توبلر، رئيس مجلس المنطقة، عن سروره بإنشاء مكان للذكرى وسط المنطقة المكتظة بالسكان، وأكد أن ابنة المرأة المقتولة، بيجي بارناس، ستشارك في الافتتاح. وهذا يسلط الضوء على الارتباط العاطفي بالتاريخ وأهمية الذكرى.

ومع ذلك، فإن التحول هو مجرد البداية. وفي العام المقبل، سيشارك السكان بنشاط في التخطيط لزيادة إحياء الساحة. وتتم مناقشة أفكار مثل المساحات الخضراء الإضافية ومعدات اللعب والتصميم الفني. على المدى الطويل، من المقرر إجراء إعادة تصميم شاملة لمنطقة تقاطع Langenfelder Damm/Methfesselstrasse بالكامل من أجل تحسين جودة الإقامة في المنطقة. وتؤكد سونيا بوسلر، نائبة مدير المنطقة، أن إعادة التصميم لا تنفذ قرارًا فحسب، بل تخلق أيضًا ساحة مدينة مفعمة بالحيوية تعزز المجتمع.