EU varuje Čínu před kontrolami vývozu vzácných zemin

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

EU varuje Čínu před dopadem kontrol vývozu vzácných zemin ovlivňujících produkci v Evropě a USA. Naléhavá jednání o vyřešení krize probíhají.

Die EU warnt China vor den Auswirkungen von Exportkontrollen seltener Erden, die die Produktion in Europa und den USA beeinträchtigen. Dringende Gespräche zur Lösung der Krise laufen.
EU varuje Čínu před dopadem kontrol vývozu vzácných zemin ovlivňujících produkci v Evropě a USA. Naléhavá jednání o vyřešení krize probíhají.

EU varuje Čínu před kontrolami vývozu vzácných zemin

Evropská unie vyzvala Čínu, aby zmírnila omezení na vzácné zeminy – materiály, které jsou klíčové pro vše od aut po pračky. Kontroly vývozu v Pekingu narušily dodavatelské řetězce a vyvolaly problémy s výrobou v různých průmyslových odvětvích v Evropě a Americe.

naléhavost tématu

Komisař Evropské unie pro obchod Maros Šefčovič řekl, že tato otázka je „nejvyšší prioritou“ během jeho úterního setkání s čínským ministrem obchodu Wang Wentao během konference Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj v Paříži. "Informoval jsem svůj čínský protějšek o znepokojivé situaci v evropském automobilovém průmyslu, ale řekl bych, že se to týká všech průmyslových odvětví, protože vzácné zeminy a permanentní magnety jsou pro průmyslovou výrobu absolutně důležité," řekl ve středu novinářům Šefčovič.

Dominance Číny v dodavatelském řetězci

V dubnu, během obchodního sporu s Amerikou, Čína využila své globální dominance ve vzácných zeminách a zavedla nové kontroly vývozu pro sedm typů vzácných minerálů a několik magnetů. Ty jsou vyžadovány pro vše od každodenní elektroniky a vozidel až po drahé zbraně, jako je stíhačka F-35. Čína kontroluje 90 % celosvětového zpracování vzácných zemin.

Dopad na průmysl

I přes 90 dní Obchodování v klidu S USA se Pekingu zatím nepodařilo uvolnit tyto kontroly, což vedlo k rostoucí nespokojenosti ve Washingtonu. Minulý týden došlo mezi Čínou a USA k potyčce kvůli porušení dočasné obchodní dohody uzavřené v Ženevě. Mezitím automobilky varují, že se blíží uzavření továren, protože považují dovoz magnetů vzácných zemin z Číny za téměř nemožné.

Obavy z přerušení výroby

"Pokud jde o permanentní magnety, které se jednoznačně používají pro civilní výrobu, protože jsou potřebné pro pračky, automobily a další domácí spotřebiče, má to obrovský dopad na průmysl," vysvětlil Šefčovič. Evropská automobilová asociace ve středu také vyjádřila znepokojení nad „významným narušením“ evropského automobilového dodavatelského řetězce kvůli omezením Číny na vzácné zeminy.

Nové kontroly exportu a jejich výzvy

Podle nových kontrol budou vývozci vzácných zemin a magnetů povinni požádat o licenci pro každou zásilku a poskytnout podpůrné dokumenty ověřující zamýšlené konečné použití těchto materiálů. Od dubna čínské úřady schválily jen asi čtvrtinu ze stovek žádostí o licence. Proces podávání žádostí byl navíc napříč provinciemi neprůhledný a nekonzistentní, některé licence byly zamítnuty z procedurálních důvodů a jiné vyžadovaly zveřejnění citlivých informací, včetně duševního vlastnictví.

Mezinárodní reakce

Německá automobilka Volkswagen již dříve CNN oznámila, že jejím dodavatelům byl udělen „omezený počet vývozních licencí“. Čínské celní úřady ukázaly, že dodávky magnetů vzácných zemin do Německa klesly o polovinu od března do dubna, měsíce, kdy omezení vstoupila v platnost.

Frustrace v USA

V USA také mezi úředníky roste frustrace z pomalého schvalovacího procesu pro vývoz vzácných zemin. Administrativa amerického prezidenta Donalda Trumpa věřila, že Čína v rámci obchodního příměří zruší vývozní omezení na vzácné zeminy, a obvinila Peking z porušení dohody dohodnuté v Ženevě. Někteří čínští dodavatelé obdrželi souhlas k vývozu vzácných zemin několika americkým automobilkám – i když není jasné, zda tyto operace skutečně probíhají v USA.

Výzvy při exportu

Dlouholetý prodejce vzácných zemin v USA oznámil, že jeho společnost stále čeká na schválení žádostí o přepravu, které její čínští dodavatelé předložili před sedmi týdny. Jeden z dokumentů žádosti požadoval fotografii výrobního zařízení koncového uživatele. "Neznám nikoho, kdo by byl ochoten to udělat," dodal dealer.

Zvýšení ceny a zpoždění dodávek

Omezení vývozu nepochybně donutila výrobce, aby se snažili hromadit nyní omezené materiály, a ceny rychle rostou. „Všichni, kteří ho mají na skladě, prodávají za ceny čtyřikrát až sedmkrát vyšší, než jaké mohly být nabízeny na trhu před dvěma měsíci,“ vysvětlil prodejce. V některých případech, jako je yttrium z měkkého kovu, jsou zákazníci ochotni zaplatit více než desetinásobek ceny.

Existence kontrol vývozu rovněž ovlivnila výměnu materiálů, které nejsou na seznamu. "Zažíváme pomalejší dodávky. Čínské celní úřady kontrolují vývoz intenzivněji než kdykoli předtím," uvedl zdroj. Ve skutečnosti se dodávky magnetů vzácných zemin do USA od března do dubna snížily o 60 %.

Mluvčí čínského ministerstva zahraničí Lin Ťien ve čtvrtek řekl, že kontroly vývozu země jsou „v souladu se standardními mezinárodními postupy, jsou nediskriminační a nejsou zaměřeny na žádnou konkrétní zemi“.

Reportáž Freda ze CNN K tomuto článku přispěl.