Karnavalinė magija Vienoje: Naktis Venecijoje atrasta iš naujo!

Karnavalinė magija Vienoje: Naktis Venecijoje atrasta iš naujo!

2025 m. spalio 26 d. Vienos Volksoper teatre pasirodė Johano Strausso II operetė „Viena naktis Venecijoje“. Režisierės Ninos Spijkers, o muzikiniam dirigavimui Aleksandro Joelio, žiūrovus nudžiugins šiuolaikiškas klasikinės istorijos atpasakojimas, vykstantis per Venecijos karnavalą. Moterys ne tik atrodo dominuojančios, bet ir kišasi į savo vyriškus reikalus – tai ypač iliustruoja Ulrike Steinsky vaidinamos Barbaros personažas. Ji palaiko ryšius su jaunesniais vyrais, o nervingas kunigaikštis Guido, kurį vaidina Lucianas Krasznecas, atlieka pasyvesnį vaidmenį.

Siužetui būdingi romantinėms-farsiškoms komedijoms būdingi maišymai ir vaidmenų apsikeitimai, o jį papildo humoristiniai antraplanių veikėjų, tokių kaip Ciboletta (Juliette Khalil) ir Pappacoda (Jakobas Semotanas), intarpai. Ironiškas požiūris į šiuolaikines temas ypač ryškus; Nuo makaronų be glitimo iki politinių nuorodų – tiltas nutiestas tarp XVIII amžiaus ir šiandienos. Nepaisant to, kai kurie kritikai pastebėjo, kad humoras yra perdėtas, o meta-gagas, vaizduojantis karnavalą kaip Helovino vakarėlį, nepavyko.

Sceninis kontrastų rinkinys

Minimalistinę scenografiją išryškina nesuderinami spalvingi kostiumai ir siekiama sužadinti žiūrovų vaizduotę, nors dažnai ji suvokiama kaip niūri. Be to, naudojami teminiai scenos komplektai, kuriuose gausu jūros gėrybių ir daržovių. Humoristinį kūrinio komponentą palaiko komiškas laikas ir aktorių veido išraiškos, todėl sukuriama linksma patirtis.

Originali operetė „Viena naktis Venecijoje“ turi ilgą istoriją. Pirmą kartą jis buvo atliktas Berlyne 1883 m. spalio 3 d. ir buvo vienintelis Straussas, kurio premjera įvyko už Vienos ribų. Vos po kelių dienų įvyko premjera Vienoje, teatre „Theatre an der Wien“, ir sulaukė didžiulės sėkmės. Apžvalgos išryškino melodijas, tačiau kritikavo F. Zell ir Richard Genée libretą, kuris buvo suvokiamas kaip banalus ir paremtas Eugène'o Cormono istorija.

Daugiau spektaklių ir tradicijų

Spektaklis Vienos „Volksoper“ nėra pirmoji populiariosios operetės ekranizacija, kuri taip pat buvo matyta daugelyje pasaulio miestų ir įvairiomis kalbomis, įskaitant Niujorką ir Londoną. Kiti spektakliai jau numatyti 2025 m. spalio 29 d. ir lapkritį bei gruodį. Tradicinių elementų ir šiuolaikinių įtakų derinys užtikrina, kad ši operetė ir toliau skambės tiek publikai, tiek kritikams.

Pagrindinius vaidmenis originalioje premjeroje atliko tokie personažai kaip kunigaikštis Gvidas, kirpėja Caramello ir žvejo mergina Annina, kurie abu yra išdėstyti romantiškų sumaiščių ir maskaradų per Venecijos karnavalą kontekste. Taigi pastatymas atspindi turtingą Johanno Strausso II kūrinių paveldą ir nuolatinę evoliuciją, unikaliu būdu derinant praeitį ir dabartį.