Karneváli varázslat Bécsben: Újra felfedezték az Egy éjszaka Velencében”!

Karneváli varázslat Bécsben: Újra felfedezték az Egy éjszaka Velencében”!

2025. október 26-án a bécsi Volksoperben ünnepelte előadását II. Johann Strauss „Egy éjszaka Velencében” című operettje. Nina Spijkers rendezésében és Alexander Joel zenei vezényletében a közönség elragadtatja a velencei karnevál idején játszódó klasszikus történet kortárs elbeszélését. A nők nemcsak dominánsnak tűnnek, hanem beleavatkoznak férfiügyeikbe is, amit különösen jól mutat az Ulrike Steinsky által alakított Barbara karaktere. Fiatalabb férfiakkal van kapcsolata, míg az ideges Guido herceg, akit Lucian Krasznec alakít, passzívabb szerepet kap.

A cselekményt a romantikus-farcikus vígjátékokra jellemző összekeverések, szerepcserék jellemzik, a mellékszereplők, például Ciboletta (Juliette Khalil) és Pappacoda (Jakob Semotan) humoros közjátékai egészítik ki. Különösen szembeötlő a kortárs témák ironikus megközelítése; A gluténmentes tésztától a politikai utalásokig hidat építenek a 18. század és napjaink között. Ennek ellenére egyes kritikusok túlterheltnek találták a referencia humort, és a karnevált halloween-buliként ábrázoló meta-gag-ek kudarcot vallottak.

Kontrasztok színpadi halmaza

A minimalista díszletet a diszharmonikus, színes jelmezek emelik ki, és célja a közönség fantáziájának serkentése, bár gyakran sivárnak tartják. Ezenkívül tematikus színpadi díszleteket használnak, amelyek gazdagok tenger gyümölcseiben és zöldségekben. A produkció humoros összetevőjét a szereplők komikus időzítése és arckifejezése támogatja, ami szórakoztató élményt eredményez.

Az eredeti „Egy éjszaka Velencében” operettnek hosszú története van. Először 1883. október 3-án mutatták be Berlinben, és Strauss egyedüliként Bécsen kívül mutatták be. A bécsi premier a Theater an der Wienben néhány nappal később következett, és zajos sikerrel. A kritikák kiemelték a dallamokat, de kritizálták F. Zell és Richard Genée librettóját, amelyet banálisnak tartottak, és Eugène Cormon története alapján.

Több előadás és hagyomány

A bécsi Volksoper előadása nem az első adaptációja a népszerű operettnek, amelyet a világ számos városában és különböző nyelveken is láthattak, így New Yorkban és Londonban is. A következő előadásokat már 2025. október 29-én, illetve novemberben és decemberben tervezik. A hagyományos elemek és a modern hatások ötvözése biztosítja, hogy ez az operett továbbra is visszhangra találjon mind a közönség, mind a kritikusok körében.

Az eredeti premier főszerepeiben olyan karakterek szerepeltek, mint a Guido herceg, a fodrász Caramello és a halászlány, Annina, akik mindketten a velencei karnevál romantikus zűrzavarai és maskarák kontextusában játszódnak. A produkció így tükrözi II. Johann Strauss műveinek gazdag örökségét és folyamatos fejlődését, egyedülálló módon ötvözve a múltat ​​és a jelent.