Karnevalsmagi i Wien: A Night in Venedig genopdaget!

Karnevalsmagi i Wien: A Night in Venedig genopdaget!

Den 26. oktober 2025 fejrede operetten "One Night in Venice" af Johann Strauss II sin optræden ved Wiener Volksoper. Instrueret af Nina Spijkers og musikalsk dirigeret af Alexander Joel, vil publikum blive henrykte over en moderne genfortælling af den klassiske historie, der foregår under karneval i Venedig. Kvinderne fremstår ikke kun dominerende, men griber også ind i deres mænds anliggender, hvilket især illustreres af karakteren Barbara, spillet af Ulrike Steinsky. Hun har forhold til yngre mænd, mens den nervøse hertug Guido, spillet af Lucian Krasznec, indtager en mere passiv rolle.

Plottet er præget af sammenblandinger og rolleskift, typisk for romantisk-farceagtige komedier, og suppleres af humoristiske mellemspil fra bipersonerne, såsom Ciboletta (Juliette Khalil) og Pappacoda (Jakob Semotan). Den ironiske tilgang til nutidige emner er særligt slående; Fra glutenfri pasta til politiske referencer bygges en bro mellem det 18. århundrede og i dag. Ikke desto mindre fandt nogle kritikere, at referencehumoren var overdrevet, og meta-gags, der skildrede Carnival som en Halloween-fest, mislykkedes.

Et scenesæt af kontraster

Det minimalistiske scenografi fremhæves af de uenige farverige kostumer og har til formål at stimulere publikums fantasi, selvom det ofte opfattes som trist. Derudover bruges tematiske scenesæt, som er rige på skaldyr og grøntsager. Den humoristiske komponent i produktionen understøttes af rollebesætningens komiske timing og ansigtsudtryk, hvilket resulterer i en underholdende oplevelse.

Den originale operette "One Night in Venice" har en lang historie. Den blev første gang opført i Berlin den 3. oktober 1883 og var den eneste af Strauss, der blev uropført uden for Wien. Premieren i Wien på Theater an der Wien fulgte kun få dage senere med bragende succes. Anmeldelser fremhævede melodierne, men kritiserede librettoen af ​​F. Zell og Richard Genée, der blev opfattet som banal og baseret på en historie af Eugène Cormon.

Flere forestillinger og tradition

Forestillingen ved Vienna Volksoper er ikke den første bearbejdelse af den populære operette, som også er set i mange byer verden over og på forskellige sprog, herunder New York og London. De næste forestillinger er allerede planlagt til den 29. oktober og november og december 2025. Kombinationen af ​​traditionelle elementer og moderne påvirkninger sikrer, at denne operette fortsætter med at give genlyd hos både publikum og kritikere.

Hovedrollerne i den originale premiere omfattede karakterer som hertugen Guido, frisøren Caramello og fiskerpigen Annina, som begge er sat i sammenhæng med de romantiske forvirringer og maskerader under det venetianske karneval. Produktionen afspejler således den rige arv og kontinuerlige udvikling af Johann Strauss II's værker, der kombinerer fortid og nutid på en unik måde.