Suche
Mein Konto
Sigarettenautomaatoverval in Niederviehbach: daders slaan twee keer toe!
In de wijk Dingolfing-Landau werden twee sigarettenautomaten gestolen. De politie doet onderzoek en schat de schade op vier cijfers.
Sigarettenautomaatoverval in Niederviehbach: daders slaan twee keer toe!
Tijdens een brutale nachtelijke operatie stalen onbekende daders twee sigarettenautomaten in het rustige Niederviehbach (district Dingolfing-Landau)! De politie doet donderdagochtend kort voor 05.30 uur aangifte van een spectaculaire diefstal. Met bruut geweld rukten de boeven een volgeladen machine uit de ankerplaats aan de Isarstrasse en verdwenen in de duisternis.
Maar dat was nog niet alles! Een andere machine werd tussen woensdagavond en donderdagmiddag het slachtoffer van gewetenloze dieven in Main Street. De politie schat de totale schade op ongeveer vier cijfers in de eurozone. Het vermoeden bestaat dat de daders in een groter voertuig reisden om de zware machines te vervoeren. Het onderzoek is in volle gang en de politie hoopt de daders snel op te sporen.
Drastische gevolgen voor de gemeenschap
The brazen thefts highlight the security situation in the region. De bevolking is geschokt door de durf van de daders, die er blijkbaar geen enkele moeite mee hebben om in het openbaar toe te slaan. De politie vraagt informatie van het publiek om deze criminele activiteiten zo snel mogelijk te stoppen en de gestolen machines terug te krijgen.