Od nacističke krvi do idile: Würm između povijesti i sadašnjosti
Otkrijte povijest Wüma u Dachauu: od mračnih vremena do današnje veze s jezerom Starnberg.
Od nacističke krvi do idile: Würm između povijesti i sadašnjosti
Würm u Dachauu, rijeka mračne povijesti, teče kroz grad i podsjetnik je na užase prošlosti. Godine 1945., kada su saveznici oslobodili koncentracijski logor Dachau, životi tri do pet nacista tragično su završili u ovoj vodi. Fotografije i crteži prikazuju okrutnu stvarnost kada je tijelo SS-ovca snimio fotograf Lee Miller. Würm, čije ime potječe od keltskog "Wirmina" što znači "onaj koji brzo teče", preživio je užase povijesti i sada je simbol promjene.
Iz tame u svjetlo
Danas Würm nije samo rijeka, već i najizravnija veza između Dachaua i jezera Starnberg. Razvio se iz mjesta užasa u podcijenjeni prirodni dragulj. Rijeka, koja se nekoć povezivala s patnjom i smrću, sada je slikovita kulisa za šetače i ljubitelje prirode. Transformacija Würma odražava transformaciju grada koji se nastoji pomiriti sa svojom mračnom prošlošću dok oblikuje pozitivnu budućnost.
Würm je više od vode koja teče kroz Dachau; to je živo svjedočanstvo povijesti i nade u ozdravljenje. Kako se grad razvija, rijeka ostaje stalni pratilac, noseći uspomene na užase prošlosti i ljepotu sadašnjosti.