Asadov pád: Prečo chcú Sýrčania zostať v Nemecku!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Sýrski utečenci sa po Assadovom páde pravdepodobne nevrátia, odborníci odporúčajú posilniť integráciu v Nemecku.

Rückkehr syrischer Flüchtlinge nach Assad-Sturz unwahrscheinlich, Experten empfehlen Integration in Deutschland zu stärken.
Sýrski utečenci sa po Assadovom páde pravdepodobne nevrátia, odborníci odporúčajú posilniť integráciu v Nemecku.

Asadov pád: Prečo chcú Sýrčania zostať v Nemecku!

Po mimoriadne explozívnom zvrhnutí vládcu Bašára Asada v Sýrii sa rozprúdila búrlivá diskusia o možnom návrate sýrskych utečencov do ich domovskej krajiny. Renomovaný výskumník migrácie Jochen Oltmer však očakávania tlmí. Profesor z Osnabrücku v rozhovore pre „Augsburger Allgemeine“ zdôraznil, že ťažko možno očakávať veľkú vlnu návratu sýrskych utečencov žijúcich v Nemecku. „Väčšia vlna Sýrčanov vracajúcich sa z Nemecka do vlasti je nepravdepodobná,“ vysvetľuje rázne Oltmer s odkazom na skúsenosti z obdobia po juhoslovanskej vojne. Podľa pozorovaní odborníka sa utečenci väčšinou nevracajú vo veľkom počte, najmä ak už v novom domove zapustili korene.

Situácia pripomína scenár po bosnianskej vojne, keď sa vrátil len malý zlomok tých, ktorí hľadali ochranu. Oltmer zdôrazňuje: „Do roku 1999 sa z 350 000 ľudí hľadajúcich ochranu len 17 000 vrátilo do svojho pôvodného bydliska. Varuje pred podceňovaním existujúcich väzieb medzi sýrskymi utečencami a Nemeckom. V nemeckých školách je okolo 250 000 študentov so sýrskym pôvodom a títo mladí ľudia a ich rodičia, ktorí sa snažia o stabilný život v Nemecku, majú hlboké korene. [Welt] uvádza, že Sýrčania budú v roku 2023 tvoriť takmer 40 percent naturalizácie – čo je indikátor, že Nemecko sa pre mnohých z nich stalo novým domovom.

Integrácia namiesto návratu

Oltmer navrhuje odložiť diskusiu o návratových programoch v prospech väčšej integrácie utečencov v Nemecku, keďže požiadavky na návrat by mohli zbytočne zvýšiť obavy ľudí, ktorí sú už integrovaní. Školy, firmy a komunity do integrácie veľa investovali a on sa domnieva, že ohrozovanie týchto úspechov požadovaním návratu ľudí je kontraproduktívne. Namiesto toho zdôrazňuje potrebu využiť potenciál týchto ľudí a ďalej posilňovať väzby.

Politický a spoločenský vývoj

Zaujímavý je v tejto súvislosti politický vývoj v ďalších hostiteľských krajinách, ktoré tiež uvažujú o návrate sýrskych utečencov. [MSN] opisuje, že niekoľko európskych krajín odložilo svoje rozhodnutia o azyle pre Sýrčanov, kým čakajú na ďalšiu stabilitu situácie v Sýrii. Toto starostlivé zváženie ukazuje, aká dôležitá je starostlivá analýza politickej a sociálnej dynamiky, aby sa utečencom umožnilo žiť bezpečný a humánny život.