Afganistanski piloti v čakalni vrsti po Trumpovem ustavljanju ameriškega naselja

Afganistanski piloti v čakalni vrsti po Trumpovem ustavljanju ameriškega naselja

Islamabad - Ko je Thaussed Khan prvič s svojim transportnim letalom letel skozi oblake nad svojim rodnim Kabulom, je čutil ponos, ki ga ni mogel dati z besedami. "Letel sem nad hišo staršev," je rekel CNN v mirni pomladni jutro v pakistanski prestolnici Islamabad. "Bilo je toliko veselja, da ga še vedno lahko okusim in čutim v srcu."

Vloga afganistanskih pilotov v vojni

Med 20. vojno proti talibanom so afganistanski piloti zračnih sil igrali ključno vlogo Flewinga z ameriškimi kolegi, ki so med radikalnimi islamisti povzročili resne izgube. Ta koalicija se je končala avgusta 2021, ko so se tuje čete odštele in Kabul padel v roke talibanov.

Khan je zdaj v sosednjem Pakistanu s svojo mlado družino in se zelo boji, da bi se jim lahko nekaj zgodilo, če bi se vrnili v Afganistan, v katerem prevladujejo sile, proti katere se je boril. Napeta proti migracijska politika v Washingtonu in Islamabadu vse težje najde varno alternativo, še posebej, ker se obdobje bliža do konca tega meseca.

Uničenje Afganistana in njegove posledice

Vojna, ki se je začela leta 2001 z ameriško invazijo po napadih 11. septembra, je prizadela civilno prebivalstvo Afganistana, ki se še vedno okreva od posledic. Padec talibanov s strani koalicije, ki jo vodi ZDA, je prinesla globoke spremembe, vključno z vrnitvijo k demokraciji in pomembnimi izboljšavami za afganistanske ženske. Toda vojna in nestabilnost sta divjala v velikih delih države, zlasti v podeželskih regijah.

več deset tisoč ljudi je bilo ubitih. V prvih šestih mesecih leta 2021 so se civilne izgube povečale na 5.183 smrti, medtem ko so se ameriške čete umaknile iz Afganistana in se vedno bolj zanašale na afganistansko vojsko. Petletna študija Združenih narodov iz leta 2021 je pokazala, da so v tem obdobju ubili 785 otrok in zračnih napadov AAF.

tveganja za nekdanje pilote

Zaradi visoke prepoznavnosti v lokalni skupnosti so se mnogi piloti bali maščevanja po spremembi moči skozi talibane. Khan je poročal, da so talibani med "ciljnimi eksplozijami in streljanjem" v času svojega leta v zračnih silah "osem do deset" ubili. Shawn Vandiver, ustanovitelj #Afghanevac, vodilne ameriške koalicije za preselitev in veteranskih skupin, je komentiral: "Ti piloti so tvegali vse.

Eden od Khanovih prijateljev, 37-letni Khapalwaka, se prav tako zelo boji. Kot usposobljeni letalski inženir je bil del afganistanskega izobraževalnega programa zračnih sil in je moral izprazniti civilna območja, preden so jih ciljali na ameriški napadi brezpilotnih letal. "Kmalu sem postal cilj lokalne talibanske frakcije," je dejal Khapalwaka in poročal, da se mora iz varnostnih razlogov pred tem premakniti "vsake tri do štiri mesece".

Strah pred vrnitvijo v Afganistan

Zdaj Khapalwaka prodaja les ob cesti, da nahrani svojo družino. Tako kot Khan tudi on govori pod psevdonimom in je zaskrbljen, da bi ga talibani lahko dosegli tudi v Pakistanu. "Vem, da imate tukaj stike, na katere bi me lahko ciljali tukaj, če bi želeli ... samo želim se izogniti tukaj, da bi hčerke dobile možnost izobraževanja."

Talibani zanikajo, da so nekdanji piloti izpostavljeni tveganjem, če se vrnejo. "Nimamo težav s tabo," je dejal tiskovni predstavnik Zabiullah Mudžahid. "Piloti, ki se želijo vrniti v Afganistan, so pomembni za državo in se obravnavajo s spoštovanjem."

Življenje v negotovi

Khan sedi v majhni sobi svojega skromnega stanovanja v neopazni zgradbi v Islamabadu. Prevelici postelje služijo kot predhodne zavese in prav toliko sončne svetlobe prodira, da so obrazi njegovih majhnih otrok, ki spijo skupaj na tleh v obrabljenih odejah, bled. Najmlajši otrok je nenehno skakal na Khans, medtem ko je govoril o življenju, ki ga je pustil za seboj.

V kaotičnem obdobju po odbitku ZDA je Khan prišel v Pakistan marca 2022. Prišel je zakonito in peš po ameriškem pilotu, ki je bil eden od njegovih trenerjev, svetoval, naj to stori. Khan je sledil korakom ameriškega programa za sprejem beguncev (USRAP) in po dveh letih čakanja je bil končno intervju v ameriškem sporočilu aprila lani, da bi si prizadeval za preselitev v ZDA.

nujnost situacije

Od takrat je Khan "tih". Zadnji dva meseca kažeta, da je politika Bele hiše pod predsednikom Donaldom Trumpom postala manj predvidljiva in bolj anti-migranta, ki dvomi v perspektive Afganistancev, kot je Khan. Znaki so na več deset tisoč Afganistancih, ki so že ujeti v negotovi zaradi drugih izvršnih ukrepov pod Trumpom.

Rok, ki ga je Pakistan določil za vrnitev afganistanskih državljanov, se konča 31. marca, muslimanskega festivala Eid al-Fitr, ki zaključuje sveti mesec ramazana. Jawad Ahmed, nekdanji pilot helikopterja Black Hawk afganistanskih zračnih sil, se počuti, kot da bi se "združili vsak dan".

Strah pred vrnitvijo

Vrnitev v Afganistan bi lahko bila še slabša, pravi Ahmed. "Tam nas čakajo le smrt, težave in grozote," pravi. Njegova družina v Afganistanu je sprejela nova imena in identitete, da bi se zaščitila in vodila življenje v novi provinci.

"Nihče ne ve, kje so, nihče ne ve, da so imeli sina, brata; v svojem novem svetu se zdi, kot da še nikoli nisem obstajal." Prosi, naj prenese svoje sporočilo predsedniku Trumpu in ameriški vladi: "V Pakistanu nismo imeli možnosti, kaj lahko storimo, prosim, za božjo voljo, pripeljite nas. Tu nimamo življenja; zadušimo se s strahom."

Aktivni ameriški zračni pilot, ki želi ostati anonimni, je ponudil podporo nekdanjim afganistanskim pilotom, s katerimi so delali: "Ko se je država propadla, so me zasukali s klici na pomoč. Koliko drugih sorodnikov oboroženih sil se je poskušalo spoprijeti s težavo." Medtem ko so aktivni vojaki imeli nekaj uspehov, da so družine pripeljali v ZDA, se še naprej "bojijo" o svojih afganistanskih kolegih, ki so obtičali v Pakistanu in drugih državah.

Odhod nekdanjih partnerjev pošlje "zamrznjeno sporočilo prihodnjim ameriškim zaveznikom-v Ukrajini, na Tajvanu ali drugod-to, da delo z ZDA pomeni smrtno obsodbo na koncu vojne."

S pristopom festivala Eid je Thaued Khan in njegovo skupino 27 afganistanskih pilotov in inženirjev, ki so v Islamabadu obtičali, da bi jedli meso, da bi zlomili post, dostop do izobraževanja za svoje otroke, nova oblačila in boljši dom. "Bojimo se, da nas bomo raztrgali," pravi Khan. "Smo pod velikim pritiskom, ne vemo, kaj se bo zgodilo."