Afghánští piloti ve frontě po Trumpově zastávce amerického osady

Afghánští piloti ve frontě po Trumpově zastávce amerického osady

Islamabad - Když Thaussed Khan prolétal mraky přes jeho rodné město Kábul poprvé se svým přepravním letadlem, cítil hrdost, kterou nemohl vyslovit slovy. „Letěl jsem přes dům svých rodičů,“ řekl CNN v tichém jarním ránu v pákistánském hlavním městě Islamabadu. "Byla to tolik radosti, že to dokážu ochutnat a cítit se v mém srdci."

Role afghánských pilotů ve válce

Během 20. války proti Talibanu hráli piloti afghánských leteckých sil klíčovou roli odletěl s americkými kolegy, kteří způsobili vážné ztráty mezi radikálními islamisty. Tato koalice skončila v srpnu 2021, kdy byly cizí jednotky odečteny a Kábul padl do rukou Talibanu.

Khan je nyní v sousedním Pákistánu se svou mladou rodinou a velmi se bojí, že se jim něco může stát, kdybyste se vrátili do Afghánistánu, kterým dominují síly, proti nimž bojoval. Napjatá politika proti migraci ve Washingtonu a Islamabadu ztěžuje nalezení bezpečné alternativy, zejména proto, že se období blíží až do konce tohoto měsíce.

Zničení Afghánistánu a jeho důsledky

Válka, která začala v roce 2001 americkou invazí po útocích 11. září, zasáhla civilní obyvatelstvo Afghánistánu, což se stále zotavuje z důsledků. Pád Talibanu koalicí vedenou USA přinesl hluboké změny, včetně návratu k demokracii a významných zlepšení pro afghánské ženy. Ale válka a nestabilita zuřily nad velkými částmi země, zejména ve venkovských oblastech.

desítky tisíc lidí byly zabito. V prvních šesti měsících roku 2021 se občanské ztráty zvýšily na 5 183 úmrtí, zatímco americké jednotky se stáhly z Afghánistánu a stále více se spoléhaly na afghánskou armádu. Pětiletá studie Organizace spojených národů z roku 2021 ukázala, že během tohoto období zabilo 785 dětí.

Rizika pro bývalé piloty

Vzhledem k jejich vysoké viditelnosti v místní komunitě se mnoho pilotů obávalo pomstychtivých akcí po změně moci přes Taliban. Khan uvedl, že během svého působení v letectvu „osm až deset“ jeho kolegů byl Talibanem zabit během „cílených výbuchů a střel“. Shawn Vandiver, zakladatel #Afghanevac, přední americká koalice skupin přesídlení a veteránů, komentoval: „Tito piloti riskovali všechno.

Jeden z Khanových přátel, 37letý Khapalwaka, se také velmi bojí. Jako vyškolený letecký inženýr byl součástí afghánského vzdělávacího programu leteckých sil a musel uvolnit civilní oblasti, než byly zacíleny útoky amerických dronů. „Brzy jsem se stal cílem místní frakce Talibanu,“ řekl Khapalwaka a oznámil, že z bezpečnostních důvodů se musel přesunout „každé tři až čtyři měsíce“.

Strach z návratu do Afghánistánu

Nyní Khapalwaka prodává dřevo na straně silnice, aby nakrmila svou rodinu. Stejně jako Khan také hovoří pod pseudonymem a obává se, že by se k němu Taliban mohl také dostat v Pákistánu. "Vím, že tady máte kontakty, které bys mě mohl zacílit, kdybyste chtěli ... Chci se sem dostat pryč, aby moje dcery dostaly šanci na vzdělání."

Taliban popírá, že bývalí piloti jsou vystaveni rizikům, pokud se vrátí. „Nemáme s vámi žádný problém,“ řekl mluvčí Zabiullah Mujahid. "Piloti, kteří se chtějí vrátit do Afghánistánu, jsou pro tuto zemi důležití a jsou zacházeny s úctou."

Život v nejistém

Khan sedí v malé místnosti svého skromného bytu v nenápadné budově v Islamabadu. Overstreams postele slouží jako předběžné záclony a stejně tak proniká do toho, že tváře jeho malých dětí, které spolu spí na podlaze v opotřebovaných přikrývkách, jsou bledé. Nejmladší dítě neustále skočilo na Khans, zatímco mluvil o životě, který zanechal.

V chaotickém období po americkém odpočtu přišel Khan do Pákistánu v březnu 2022. Přišel legálně a pěšky po americkém pilot, který byl jedním z jeho školitelů, doporučil mu, aby to udělal. Khan sledoval kroky amerického programu pro přijetí uprchlíků (USRAP) a po dvou letech čekání byl konečně rozhovor v americké zprávě v dubnu loňského roku, aby se usiloval o přesídlení do USA.

Naléhavost situace

Od té doby byl Khan „tichý“. Poslední dva měsíce naznačují, že politika Bílého domu za prezidenta Donalda Trumpa se stala méně předvídatelnou a více proti migrantem, což zpochybňuje perspektivy Afghánců, jako je Khan. Značky jsou na bouři pro desítky tisíc Afghánců, které jsou již zachyceny v nejisté kvůli jiným výkonným opatřením pod Trumpem.

Termín, který Pákistán stanovil na návrat afghánských občanů končí 31. března, muslimský festival Eid al-Fitr, který uzavírá Svatý měsíc Ramadánu. Jawad Ahmed, bývalý pilot vrtulníku Black Hawk afghánského letectva, se cítí, jako by se „spojil každý den“.

Strach z návratu

Návrat do Afghánistánu by podle Ahmeda mohl být horší. „Čekáme na nás jen smrt, obtíže a hrůzy,“ říká. Jeho rodina v Afghánistánu přijala nová jména a identity, aby se chránila a vedla život v nové provincii.

„Nikdo neví, kde jsou, nikdo neví, že měli syna, bratra; ve svém novém světě to vypadá, že jsem nikdy neexistoval.“ Žádá, aby předal své poselství prezidentovi Trumpovi a vládě USA: „V Pákistánu jsme neměli žádné možnosti, co můžeme udělat, prosím, kvůli Bohu, přiveďte nás sem. Nemáme zde žádný život; dusíme se strachem.“

Aktivní americký letecký pilot, který chce zůstat anonymní, nabídl podporu bývalým afghánským pilotům, s nimiž pracovali: „Když se země zhroutila, byl jsem osprchován výzvami o pomoc. Kolik dalších příbuzných ozbrojených sil se pokusilo s problémem vyrovnat.“ Zatímco aktivní vojáci měli určité úspěchy, aby přivedli rodiny do Spojených států, i nadále se „bojí“ svých afghánských kolegů, kteří uvízli v Pákistánu a dalších zemích.

Odjezd bývalých partnerů posílá „mrazivou zprávu budoucím spojencům amerických, kteří-na Ukrajině, na Tchaj-wanu nebo jinde-, že práce s USA znamená rozsudek smrti na konci války“.

S přístupem festivalu Eid, Thaueded Khan a jeho skupinou 27 afghánských pilotů a inženýrů, kteří uvízli v Islamabad snít o jídle masa, aby porušili půst, přístup ke vzdělání pro své děti, nové oblečení a lepší domov. „Obáváme se, že budeme roztrženi,“ říká Khan. "Jsme pod obrovským tlakem, nevíme, co se stane."