Kulturchock i Wien: Claus Peymann, teaterrevolutionär, dör!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Claus Peymann, viktig teatermakare, dog - erkännande av sitt inflytande på Wiens teaterlandskap av borgmästaren och kulturborgarrådet.

Claus Peymann, bedeutender Theatermacher, verstorben - Würdigung seines Einflusses auf die Wiener Theaterlandschaft durch Bürgermeister und Kulturstadträtin.
Claus Peymann, viktig teatermakare, dog - erkännande av sitt inflytande på Wiens teaterlandskap av borgmästaren och kulturborgarrådet.

Kulturchock i Wien: Claus Peymann, teaterrevolutionär, dör!

Claus Peymann, en formativ ledare och konstnärlig ledare, dog den 16 juli 2025 vid 88 års ålder i Berlin-Köpenick. Hans död markerar slutet på en viktig era inom tyskspråkig teater och skakar om kulturscenen, som värderade honom som en av de senaste decenniernas mest innovativa och kontroversiella teatermakare. Peymann, född den 7 juni 1937 i Bremen, började sin karriär inom 1970-talets politiskt aktiva studentteater och lämnade ett bestående intryck på teatervärlden.

Wiens borgmästare Michael Ludwig erkände Peymanns inflytande på Wiener Burgtheater och hela teaterlandskapet i Wien. Under sin tid som regissör byggde han på sin föregångare Achim Bennings strikta principer och satte upp verk som fängslade publiken, inklusive Richard III, William Tell och Macbeth. Hans uppsättning av Thomas Bernhards "Heldenplatz" 1988 orsakade en teaterskandal och förändrade i hög grad uppfattningen om politiskt teaterarbete i Österrike. Dessa produktioner gör honom till en enastående huvudperson i teatern som också visste hur man skulle få lokala författare som Peter Turrini och Elfriede Jelinek i fokus.

Peymanns inflytande och arv

Särskilt anmärkningsvärt är Peymanns roll som bro mellan tysk och österrikisk teaterkultur. Många tyska skådespelare, däribland Gert Voss och Kirsten Dene, blev snabbt publikfavoriter i Wien under hans regi. Hans stora passion var teatern som en "moralisk institution", en plats som avslöjar sociala orättvisor och uppmuntrar till eftertanke. Peymann sa flera gånger att han såg teater som en politisk kraft, vilket hade en bestående inverkan på hans arbete.

Kommunalrådet för kultur Veronica Kaup-Hasler beskrev Peymann som en av de mest inflytelserika personligheterna inom tyskspråkig teater. Hon berömde hans förmåga att utmana och omdefiniera förståelsen av politisk teater. "Han var aldrig tyst och hade alltid fingret på tidens puls", sa Kaup-Hasler, som uttryckte sin sympati för alla som stod Peymann nära personligen och konstnärligt.

Ett liv tillägnat teatern

Utöver sin tid på Burgtheater var Peymann chef för Berliner Ensemble från 1999 till 2017, där han försökte utveckla huset till en nationalteater. Under de sista åren av sin karriär fortsatte han att regissera på Theater in der Josefstadt, Stadttheater Ingolstadt och Residenztheater München när hans hälsa tillät. Hans sista produktion var "Waiting for Godot" 2023, ett landmärke som visade hans konstnärskap och outtömliga idérikedom.

Hans död kommer efter en lång, allvarlig sjukdom och lämnar ett stort hål i teaterlandskapet. Publikens intresse och kritiska respons på hans verk kommer att fortsätta att ge eko under lång tid, eftersom hans arv lever vidare som en av de viktigaste teatermakarna under 20- och 2000-talen. Teatersamfundet kommer att minnas Peymanns provocerande, ofta kontroversiella tillvägagångssätt och hans outtröttliga sökande efter sanning och mening i konsten.

Rapporteringen om Peymanns liv och arbete är mångsidig och visar hur mycket han påverkade teatern. Ytterligare insikter i teaterhistorien finns på theatergeschichte.org, medan [Süddeutsche.de](https://www.sueddeutsche.de/kultur/claus-peymann-nachruf-intendant-berliner-ensemble-burgtheater-regisseur-theds-gestor 3 lighttheater-2005-85-7) detaljerna i hans liv. Information om utmärkelserna i Wien finns också på presse.wien.gv.at,-de-mor de stora prestationerna Markera Peymanns.